近在报上看到贾平凹的文章《在二郎镇》,一看题目和贾正在品酒的照片便笑了,觉得贾平凹现在有资格写这样的文章了。当然目前中国成千上万的人比贾更有资格写这样的文章,但是他们即使有钱恐怕没有名气,即使有钱又有名气恐怕又无文学素养,写不了这么好的文章。 In the newspaper I saw Jia Pingwa’s essay “In Erlang Town”. When I saw the title and the photo of Jia Zhengjiu at the wine tasting, I thought Jia Pingwa was now eligible to write such an article. Of course, at present, tens of thousands of people in China are more qualified to write such articles than Jia, but even if they have money, they may not have fame. Even if rich and famous people may have no literary accomplishments, they can not write such a good article.