论文部分内容阅读
针对合肥市区内的公示语英语翻译问题进行了调查，收集了第一手资料并对采集的典型错译实例进行归类，简要分析误译原因，同时给出相应的参考译文。为解决并消除此类问题从而达到标本兼治的目的，还，提出一些有益的对策与建议。
合肥市公示语的汉英翻译问题与对策
【摘 要】
：
针对合肥市区内的公示语英语翻译问题进行了调查，收集了第一手资料并对采集的典型错译实例进行归类，简要分析误译原因，同时给出相应的参考译文。为解决并消除此类问题从而达到标
【机 构】
：
合肥工业大学外国语言学院
【出 处】
：
合肥工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
PET加工过程前的预干燥过程需要耗费很多的能量,本文将三螺杆排气挤出机引入PET加工中,以实现PET材料的无需预干燥加工。本实验设计出三种不同螺杆组合,在不同螺杆转速和喂料
在统筹区域发展的新形势下，促进中部地区崛起和实现区域经济协调发展，根据按功能区构建区警经济发展新格局的要求，需要进行政府职能的创新，充分发挥政府在统筹区域协调发展方面的
以丙烯气作为炭源气体，普通炭毡作为增强体，采用多元耦合场CVI方法快速制备了炭／炭复合材料。为了在炭／炭复合材料制备的实验条件和材料质量之间建立相应的关系，设计了一组实验。
对利用EB-PVD技术制备的TiAl/Nb微层板进行了热处理,分析了沉积态材料与热处理态材料的组织结构和物相的变化。热处理TiAl/Nb中态富Ti的TiAl层中成分沿沉积方向呈有规律的梯
科学发展观与和平发展道路统一于中国特色社会主义理论体系之中,是对社会主义特征的丰富和发展。科学发展观是和平发展的指导思想和核心理念,本质上决定了中国的和平发展之路
多孔陶瓷材料因其优异的性能在各种领域的应用越来越广泛，其制备方法也不断的发展。先驱体转化法制备多孔陶瓷是20世纪末才出现的一种新型工艺，它具有烧结温度低、成型工艺简单