论文部分内容阅读
正是喜迎“十六大”召开之即,正是香山开满红叶之时,在首都北京最美的季节里,在闻名世界的香山秋色中,2002年10月16日下午,《当代矿工》杂志编委座谈会在北京香山别墅召开。 来了,带着一颗颗对《当代矿工》杂志的关怀之心,编委们从祖国的四面八方走到了一起。在如锦似霞的红叶映衬下,张张笑脸如阳光般灿烂,在古柏青松的怀抱中,阵阵掌声环绕于耳,袅袅余音在山谷中回荡,为瑰丽的香山增添了独特的韵味和意境。
It is the celebration of the “16th CPC National Congress” which marks the moment when Xiangshan is full of colored leaves. In the most beautiful season of the capital, Beijing, in the world famous Xiangshan Autumn, on the afternoon of October 16, 2002, “Contemporary Miner” Magazine Editorial Committee held in Beijing Xiangshan Villa. Coming from all over the motherland, the editors come with a lot of hearts and minds for the magazine Mogul. In the background like Jin Xixia against the red leaves, Zhang smile as bright as the sun, in the arms of the ancient cypress pine, bursts of applause around the ears, curl the reverberation echoed in the valley, the magnificent Fragrant Hills added a unique charm and artistic conception.