论文部分内容阅读
邓澍画展前言只有三句话: “离休以后,有了一点时间,画了些画,请大家看看。 今天是校庆,几幅老师和朋友的像也算一份纪念。 墙面还有点空,挂了一些老画,还有点别的,也请多提宝贵意见。” 真可谓天然去雕饰,画如其人,言如其人。 邓澍是共和国培养的第一代杰出的女画家,有多方面的艺木成就。但是,对她的评论、介绍很少。其原因是她一向不愿多宣扬自己,至今没出版过个人画集,年逾古稀,才想到办一次个人画展。 她的画展把中央美术学院美术馆的三层楼全摆满了。其所涉及的领域包括了油画、壁画、水彩水粉画、磨漆画、连环画、年画、陶艺等诸多门类,也还有无法展出的,如她参与的第四套人民币的主景设计。如此巨大的创作成绩让人震动,人们更为她勤奋的从艺精神和朴实无华的人品所感动。
There are only three sentences in the preface of Deng Shu’s exhibition: “After retiring, there is a little time, some pictures are drawn, please take a look at it. Today is the celebration, and the images of a few teachers and friends are counted as souvenirs. , Hung some old paintings, there is something else, but also to mention more valuable advice. ”It is indeed natural to carving, painting as the people, as people. Deng Shu is the first outstanding female artist trained by the Republic and has many achievements in arts and crafts. However, her comments, introduction is very small. The reason is that she has always been reluctant to promote himself, has not published a personal painting, more than seventies, only think of a personal exhibition. Her painting exhibition filled the three floors of the Central Academy of Fine Arts with full coverage. The areas covered include oil painting, mural painting, watercolor gouache painting, paint painting, comic strip, New Year paintings, pottery and many other categories, as well as the fourth set of the main scenery design of RMB that she can not exhibit. Such a tremendous creative achievements make people feel more and more diligent, she is touched by the artistry and plain character.