论文部分内容阅读
走群众路线,我们党始终坚持,绝大多数党员干部都耳熟能详身体力行。应该说,树立正确的群众观不是新问题。然而,就是这个说得最多、叫得最响的事情,实际工作中做得差距很大,在有些地方党群关系、干群关系都不尽如人意。我以为,一个重要原因是,某些党员干部没有真正认识人民群众的历史地位和历史作用,说起来看得重,做起来看得轻。有句俗语“药铺的甘草——离不了”,指的是甘草在中药中的价值:说它次要,每副药都不能缺少;说它重要,又不能对哪种病起主治作用。某些同志看待人民群众,就是这种心态。
Following the mass line, our party always insists that the overwhelming majority of Party members and cadres are well versed in physical strength. It should be said that establishing a correct view of the masses is not a new issue. However, this is the most spoken and loudest thing. The gap between the actual work and the party work is quite wide. In some places, the relations between the party and the masses and the relationship between cadres and the masses are not satisfactory. I think one important reason is that some party members and cadres did not really recognize the historical status and historical role of the masses of the people. There is a saying “the pharmacy of licorice - can not leave,” refers to the value of licorice in traditional Chinese medicine: that it is secondary, each deputy can not be missing; that it is important, and can not play a leading role in which disease. It is this mentality that certain comrades regard the people and the masses.