论文部分内容阅读
人民代表大会制度是保证人民当家作主的根本政治制度,是中国特色社会主义制度的重要组成部分,也是党在国家政权组织中贯彻群众路线、充分发扬民主的最好实现形式。前不久,湖南省查处一起破坏选举案件,对在衡阳市十四届人大一次会议期间,以贿赂手段当选的56名省人大代表,依法确认当选无效并予以公告,有关县(市、区)人大常委会决定接受512名收受钱物的衡阳市人大代表辞职。对涉案的党员和国家工作人员进行党纪政纪立案调查,对涉嫌犯罪的人员移送司法机关审查。这一案
The system of the people’s congress is an essential political system for ensuring that the people are the masters of the country, is an important part of the socialist system with Chinese characteristics, and is also the best form for the party to carry out the mass line and to carry forward democracy fully in state organs and organizations. Not long ago, Hunan Province investigated and dealt with jointly with the election of corruption cases. During the first meeting of the 14th NPC in Hengyang City, 56 provincial people’s congress deputies elected by bribe method were convicted of invalidation and announcement according to law, and the relevant counties (cities, districts) The Standing Committee decides to accept the resignation of 512 deputies from Hengyang City, who received the money. Party members and state staff involved in the party discipline and discipline filing investigation, transfer of suspected criminal personnel to the judiciary for review. This case