论文部分内容阅读
一部优秀的翻译作品应该做到"信、达、雅",从翻译目的来看,有文化翻译、科技翻译以及政治作品的翻译等,不同目的需要运用不同的翻译策略。本文从文化翻译和科技翻译两方面,试图通过具体翻译实例,说明在翻译过程中应根据翻译的目的来决定采取的翻译策略。
从翻译目的看翻译策略的选择
【摘 要】
：
一部优秀的翻译作品应该做到"信、达、雅",从翻译目的来看,有文化翻译、科技翻译以及政治作品的翻译等,不同目的需要运用不同的翻译策略。本文从文化翻译和科技翻译两方面,试
【机 构】
：
北京信息职业技术学院通用能力教学部
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2018年08期
其他文献
笔者根据多年教学实践与研究,倡导基于发展学科核心素养"五有四化"地理教学主张。课堂教学顶层设计体现"五有"的教学思想,即创设地理情境,使教学有趣;联系生活实际,使教学有
思维型课堂着重对学生思维的培养,而批判性思维是思维品质的五个重要内涵之一,它是学生思维由低阶向高阶发展的原动力,因此在初中信息技术思维型课堂中,应重视对学生批判性思
目的研究小干扰RNA抑制CD147基因对Jurkat T淋巴细胞集落形成的影响。方法将CD147特异的siRNA,经LipofectamineTM2000转染Jurkat细胞48 h后,用半定量RT-PCR检测CD147 mRNA水
c-myb基因是细胞内一种原癌基因,它表达c-myb转录因子,作用于相应靶基因,调节细胞的增殖、分化。它与造血调控密切相关,同时该基因被发现在多种恶性肿瘤细胞中过表达,而其下
简要介绍了三河尖煤矿西一、西二采区冲击矿压事故的现状 ,通过对自 1 991年以来发生的较为典型的 1 6起冲击矿压事故发生的地点、破坏程度、冲击强度的总结 ,分析得出冲击矿
<正>核心素养如何在学科教学中落实?历史教育要给学生打下什么样的底子?深度学习提供了一个独特、完整、可供借鉴的课堂常态。深度学习是相对于把信息作为孤立的事实来接受和
目的总结制霉菌素联合维生素E外涂治疗乙肝肝硬化失代偿期合并淋巴瘤患者口腔真菌感染的用药护理。方法在严密观察患者的生命体征、意识、腹胀、腹痛、尿量的基础上,针对口腔
<正>目的:分析眼睑肿物的临床和组织病理学分类,为临床诊断以及治疗提供依据。方法:回顾性病例分析。收集手术切除的眼睑肿物标本102例,所有标本均行HE染色,部分标本行免疫组
会议
文章选用大学与企业联合发表发明专利数作为大学-企业协同创新绩效指标,对2006-2014年我国协同创新绩效的空间分布进行讨论,并采用空间基尼系数对其集聚度进行分析。分析结果