论文部分内容阅读
该文从文学作品的复译现象探讨复译的必要性和历史必然性,并提出复译应该注意的相关问题。
论文学作品的复译现象
【摘 要】
：
该文从文学作品的复译现象探讨复译的必要性和历史必然性,并提出复译应该注意的相关问题。
【机 构】
：
河池学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2011年12X期
其他文献
<正>2012年,世界格局的战略性大变革持续深化,变革的深度广度及其复杂性凸显。世界格局战略性调整的深化,正在引起巨大的历史震荡。变革从经济而及政治、社会与安全领域,从中
Walt·Whitman was one of the famous poets in American literary field. He is remembered by his masterpiece-Leaves of Grass, which composes a lot of his democ
新课标下，抓好实验教学是化学教学中十分重要的教学内容。因此，在开展化学实验教学过程中要注意考虑以下几个方面的问题： 1.重视发挥化学实验的教学功能，提高教学效果。 化学实验的教学功能主要包括激发学习兴趣、体验科学探究、训练科学方法和科学态度、学习化学知识、学会团结协作等方面。在实验内容的设计和选择中，要注意从学生已有的经验和将要经历的社会生活实际出发，激发学生学习化学的兴趣，帮助学生认识化学与
一、第四届核安全峰会举行“中国方案”展现责任与担当 4月1日，来自全球超过50个国家的领导人，包括国际原子能机构等在内的国际组织，在华盛顿召开以“加强国际核安全体系”为主题的第四届核安全峰会。核安全峰会由美国总统奥巴马首倡，主要围绕核裁军、核不扩散、核安全、核能四个方面展开。近年来，恐怖势力日益猖獗，国际社会对核恐怖主义的担忧随之上升。加之日本福岛核泄漏、朝鲜核问题久拖不决等因素影响，核议题在全
制备了可同时区分AIVH5、H7、H9血凝素亚型及N1、N2神经氨酸酶亚型的基因诊断芯片。试验以重组质粒为模板．进行PCR扩增，然后用异丙醇沉淀法进行纯化，制备探针及内参基因。将探针
幼儿大多喜欢参与室外游戏活动，教师要利用多种教学手段，为幼儿准备适合度更高的游戏内容，并展开创新实践尝试，升级室外游戏形式，拓宽室外游戏域度，做好游戏组织工作，激励幼儿参与热情，以提升幼儿身心锻炼的品质。室外游戏活动有自身特点，教师需要综合考虑多种制约因素，并展开学情调查，为幼儿准备更丰富游戏资源，以成功调动幼儿参与活动的主动性，促进其身心健康发展。 一、精选游戏内容，做好活动分工 幼儿室外游
英语新课标规定：中学英语教学要侧重对学生阅读能力的培养。可见英语阅读教学在中学英语教学中处于至关重要的地位，而且中考试卷中的阅读测试占的比重很高。如何培养学生的阅读理解能力呢？ 一、必须提高理解词义的能力 英语阅读教学必须在词语教学的前提下进行，提高理解词义的能力，可以采用以下方法： 1.通过构词法分析，掌握构词力强的前缀和词根的意义，帮助理解上下文中的新词。例如前缀un–具有否定的意义，u
针对目前思想政治理论课教师队伍建设中存在的诸多问题和不足，高职学院应高度重视思政理论课教师队伍建设，科学合理地制定建设发展规划，建立思政课教学科研二级机构，配齐配强师资
继成功举办2014年世界杯之后，第六届金砖国家领导人峰会再度让世人的目光聚焦巴西。在金砖国家经济减速、乌克兰危机等相对不利的政治经济环境下，以金砖国家开发银行和应急储备安排为代表的峰会成果却显示出金砖国家的合作渐入佳境。尽管人们更多关注中印两国的互动，然而巴西仍不失为金砖国家合作中的重要领导力量。 巴西在金砖国家中的位置 在通常的国际经济评论中，巴西被定位为金砖国家中以铁矿石和大豆为代表的原材