【摘 要】
：
在我国,虽然近年来博物馆内文物文本资料翻译方面取得了一些成就,但总的来看,目前这方面的翻译现状令人堪忧:要么翻译缺失,要么错误百出,这对我国历史文化的对外宣传以及文化
论文部分内容阅读
在我国,虽然近年来博物馆内文物文本资料翻译方面取得了一些成就,但总的来看,目前这方面的翻译现状令人堪忧:要么翻译缺失,要么错误百出,这对我国历史文化的对外宣传以及文化事业建设都产生了不良影响。该文对现有中国博物馆文物文本资料翻译的现状做了一个批判性考察,归纳出了现存的几个问题,并对导致这些问题的主客观原因进行了分析,以期对我国博物馆建设略尽绵薄之力,减少这些问题对文化交流产生的不良影响。
其他文献
水质统计中常常遇到这样的情况:1.比较测量值的总体均值与一已知值之间是否存在差异。2.比较不同条件下的两组数据之间是否存在差异。t 检验法应用最为广泛。
从住房补贴类型、主体与对象、内容与标准、保障措施四个方面对国外在住房补贴方面具有典型特征的美国、英国、德国等5国进行国际比较,并在经验借鉴的基础上提出符合我国住房
民俗旅游是近年来迅速发展的一种旅游形式,而如何树民族风情之奇,立区域民俗之特,已成为我国各地参与竞争的一种有效发展战略。景宁畲乡自治县是我国惟一的畲族自治县,其民族
随着新条例的实施,低价旅游团将有望淡出我们的视线。本文通过分析低价旅游团与游客利益之间的关系,来揭示旅游报价的低廉并没有让游客得到真正的实惠,低价只是旅行社招募游
<正>伊曲康唑是一种合成的广谱抗真菌药,为三氮唑衍生物,对皮肤癣菌、酵母菌、曲霉菌属、组织胞浆菌属、巴西副球孢子菌、申克孢子丝菌、着色真菌属、枝孢霉属、皮炎芽生菌以
贪污罪的涉案金额对贪污罪的定罪与量刑具有重要意义,在刑法理论中,对贪污罪是否存在最低数额的问题方面有较大的争议,对贪污罪定罪量刑的司法实践具有较大影响。本文围绕贪
<正>临床实习是将理论应用于实践的过程,是护理专业学生(下称护生)综合技能训练的重要环节,是护生培养独立工作能力的重要阶段,也是护生走向工作岗位之前职业道德教育的关键
本文依据国家财政部2006年2月最新颁布的《企业会计准则》《中国注册会计师准则》和相关法律法规,具体研究制造业部分重要内部会计控制制度的设计。
该文通过对认知心理学理论、多元智能理论、认知同化理论和"从做中学"理论的分析及其对英语作业布置的启示,说明了英语作业布置需要遵循多样性、层次分明和难度分量适中原则,