【摘 要】
:
随着"一带一路"倡议各项举措的实施和推进,中俄两国关系持续升温,战略协作伙伴关系不断深化,两国在科技领域的合作日益密切,因此科技翻译也向译者提出了更高的要求。科技术语
论文部分内容阅读
随着"一带一路"倡议各项举措的实施和推进,中俄两国关系持续升温,战略协作伙伴关系不断深化,两国在科技领域的合作日益密切,因此科技翻译也向译者提出了更高的要求。科技术语的翻译在科技文本翻译中占有重要的位置。本文以科技术语翻译为切入点,主要分析科技术语特点、翻译原则,针对科技术语翻译的难点提出应对策略,以期为科技翻译提供有价值的借鉴。
其他文献
输电线路的覆冰和积雪威胁着电网及铁路接触网的安全运行,随着我国电气化铁路的不断延伸和发展,这种影响将更为凸显。本文首先从覆冰的基本概念和机理出发,将架空导线覆冰与
<正>3 000 m~2近日,Snohetta事务所设计的能源大楼(Powerhouse Brattorkaia)在位于63°N的挪威特隆赫姆市竣工。项目建筑面积共计18 000 m~2,毗邻港口和特隆赫姆中央火车站。
“团队”与“企业再造”是20世纪90年代管理学的两大热门话题,团队的激励问题是激励机制设计理论中的一个重要问题,对团队中各成员的报酬机制的设计是团队激励的核心,而对团队中
目的探讨医务人员血源性职业暴露情况,分析其暴露的危险因素,为制订医务人员防护措施和危险性评价提供依据。方法对2013-2015年本院血源性职业暴露人员监测资料进行回顾性分
“教育学”是高师院校学生必须学好的一门课程,提高公共课“教育学”的教学效果,使学生学得轻松,教师教得愉快,是教师必须思考的一个问题,文章主要从以下五个方面回答了此问题:一是
随着"互联网+"、云计算、云存储等新一代信息技术的飞速发展,人们对数据的应用正在逐步走向普及,社会正在迎来"大数据时代"。大数据的一些应用已经改变了人们传统的思维模式,与人
现代企业急剧变化的竞争环境对企业的绩效管理水平提出了更高的要求,企业要想适应竞争激烈的全球化市场环境,有必要建立一套全面反映企业绩效的动态绩效管理系统。科学的绩效
组织公正感问题的研究一直是组织行为学领域研究的一个热点问题,从其概念提出的那一刻起,就引起了管理学家、心理学家和组织行为学家的研究兴趣。但是在目前有关组织公正感问
随着计算机网络技术的广泛应用,网络安全问题已不容忽视,作为一个面向大众开放的系统,计算机网络面临着来自各方面的威胁和攻击。本文详细分析了校园网安全现状,提出了多项安
在新的世纪里,生命科学的新发现、生物技术的新突破,生物产业的新发展将极大地改变人类社会发展进程,生物产业正在在世界范围内酝酿一次新的产业革命。在“十一五”规划中,生