论文部分内容阅读
不论是国际通信企业在国内开设的手机工厂,还是本土手机制造厂商,“淡季”都在持续。收入比去年同期减少52亿元人民币(下同),同比下降20.8%,这是天津市移动通信终端制造业在2008年第一季度的成绩单。这个数据或许令人吃惊,但事实确实如此。实际上,以天津为代表的国内几个移动通信终端制造大区都正在经历它们最难的时期。换句话说,天津移动通信终端制造业的下滑只是我国通信设备制造行业下滑的一个缩影,因为不论是国际通信企业在国内开设的手机工厂,还是本土手机制造厂商,“淡季”都在持续。
Whether the international telecommunications companies in the country opened mobile phone factory, or local mobile phone manufacturers, “off-season ” are continuing. Revenue decreased by RMB5.2 billion from the same period of last year (the same below), a decrease of 20.8% over the same period of previous year. This is the transcript of the first quarter of 2008 of Tianjin mobile communication terminal manufacturing industry. This figure may be surprising, but the fact is true. In fact, Tianjin, as represented by several domestic mobile communications terminal manufacturing area are experiencing their most difficult period. In other words, the decline of Tianjin’s mobile communications terminal manufacturing industry is only a microcosm of the decline of China’s communications equipment manufacturing industry, as both the mobile phone factories opened by domestic telecommunications companies and the domestic handset manufacturers have continued their “off-season” .