论文部分内容阅读
从《礼记》中反映的居住与政治的关系来看,宫室营造及其装饰往往象征着政治权力;宫室居住的空间方位安排也具有政治的意蕴,反映着权力的差异;另外,人死后的墓葬以及祭祀场所的营造,同样也仍然彰显着身份等级。在礼乐传统中,宫室居住不仅是日常生活的问题,还是政治领域的事务,是传统“生活政治”的重要内容。进入现代社会以来,虽然人们的居住条件与环境仍然存在巨大差异,但逐渐开始摆脱因先天性的身份门第、社会权力等级等政治性差异而带来的居住不平等,这体现着人类居住文明的方向。
According to the relationship between residence and politics reflected in The Book of Rites, the palace building and decoration often symbolize the political power. The spatial arrangement of the palace living also has the political implication, which reflects the difference of power. In addition, The tomb and the sacrificial places are also still revealing the status of identity. In the ritual tradition, the palace residence is not only an issue of everyday life, but also an issue of politics. It is an important part of traditional “life politics”. Since entering the modern society, although there are still huge differences in people’s living conditions and the environment, they gradually begin to get rid of the housing inequality caused by the political differences such as the congenital identity door and the social power rank, which shows that the human living civilization The direction of