论文部分内容阅读
由于受中国文化的影响，中国人在学习和使用英语中常出现汉化的英语，这种汉化英语会对语言交际造成一定的影响。本文从语用学的角度，集合跨文化交际中的文化差异对汉化英语的语音、语法、语篇等方面的特点进行了分析，同时指出了避免汉化英语的几种对策，以期人们熟悉交际语言道德民族文化，获得最佳的语言交际效果。
汉化英语的语用分析
【摘 要】
：
由于受中国文化的影响，中国人在学习和使用英语中常出现汉化的英语，这种汉化英语会对语言交际造成一定的影响。本文从语用学的角度，集合跨文化交际中的文化差异对汉化英语的语音
【机 构】
：
漯河职业技术学院外语系
【出 处】
：
平原大学学报
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
在分析治水文化、远古文化、民俗文化、玉文化、田园文化等蓝田县独特或优势地域文化基础上,提出了蓝田灞河湿地公园＂一带五区五段＂,即灞河生态景观带,远古文化体验区、民俗休
信息物理融合系统（Cyber-physical System, CPS）指的是物理系统在受通信网络、计算网络监控的同时，三者紧密融合、协调控制的整合系统，CPS与电力系统的结合被认为是发展智能电网
在大华语传播的背景下，汉语迅速走向世界，汉语在各地的变异开始受到重视。汉语变异的情况多元丰富，这主要表现在词语上面。马来西亚地区的华语受到了当地的政治、经济、历史和文
在违法连带思维惯性作用之下共犯责任认定机制呈现"宽进严出"的失衡景象。应回归因果共犯论的立场原义之上,将个人责任主义原则与违法相对思维内嵌于共犯责任退出机制之中。
藏族与古羌人在族源上有着极大的关系。甘青地区是羌人的原始发源地,先秦至两汉时期羌人在此地区的聚居范围多有变化。先秦时期羌人分布受自然影响较大,从战国后期开始,尤其
2002年、2003年高考语文全国卷文言文阅读题改革力度较大,2004年高考备考应相应调整复习策略:将32个常用虚词纳入复习范围;文言基础知识的复习要立足课本,构建阅读知识框架;
在高校合并的操作过程中,文化由于是大学内在的品质往往容易被忽视,但在现实中它是影响合并是否有效的很重要因素,必须将文化要素纳入高校合并的整合管理视野中。通过对大学
天然CD4+CD25+调节T细胞来源于胸腺,通过直接接触机制抑制效应细胞的增殖,调节自身免疫和移植免疫。本文主要综述了影响天然调节T细胞分化、发育和功能的主要因素和可能机制
目的研究复合营养补充剂(由蜂花粉、人参皂苷、B族维生素组成)的抗疲劳作用,为抗疲劳功能食品的开发提供实验依据。方法用不同剂量的复合营养补充剂给小鼠灌胃10d,测定负重游
信息技术被应用在企业的财务管理中,可以使财务管理的各个环节联系在一起,使企业财务业务在财务信息管理平台中,形成一体化、集成化的管理模式,促进企业的财务管理的发展。本