论文部分内容阅读
对伪定语构式“N1+的+N2+V+得+R”形成机制的研究多种多样,认知角度研究的有沈家煊的“糅合类推”等等,生成角度研究的有黄正德的“词义分解和核心词移位”等等。笔者在搜集尽可能多语料的基础上,通过比较动结构式与此类伪定语构式的异同,以及考虑到汉语的特有特征,认为伪定语构式“N1+的+N2+V+得+R”是动结构式的边缘性用法。
There are many researches on the formation mechanism of hypothetical idioms “N1 + + N2 + V + got + R ”, there are many studies on the forming mechanism of hypothesized idioms, such as “ ”Word sense decomposition and core word shift “ and so on. On the basis of collecting as much corpus as possible, by comparing the similarities and differences between the dynamic structure and such pseudo-adverbial constructions, and taking into account the unique characteristics of Chinese, we consider the pseudo-adatom structure ”N1 + + N2 + V + "Is the structural fringe usage.