《围城》中隐喻的分类与翻译—认知的视角

来源 :宿州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shelllbw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文拟从认知的角度对隐喻"语料库"——《围城》中诸多隐喻进行分类,研究《围城》中隐喻的翻译方法。
其他文献
1937年7月7日,中国进入全面抗战阶段,国民政府在生死存亡的严峻局势下,尽力维持受英国势力影响的西藏地区的和平稳定,因为这关系到其它边疆地区的人心向背。热振活佛出任摄政
本文通过对相关文献资料的整理,发现肝硬化并肝源性糖尿病的发病机制与胰岛素抵抗、肝细胞损害和肝功能障碍、肝炎病毒对胰腺的直接侵犯或免疫损害等关系密切;通过药物治疗、
综述了儿童口服中毒进行催吐时对患儿的评估与沟通方式、催吐液名称、量及温度的选择、催吐药物及用具的选择、催吐的方法与效果、催吐的护理、健康教育等,从而提高催吐的效
魏晉南北朝時期是漢語發展燮化的轉折期,也是漢語詞彙複音化的重要時期,同義並列複合詞是該時期複音化最主要的一種形式。對該時期碑刻同義並列複合詞的專門研究,學界尚未見
<正>按照现代成本会计决策和规范理论角度看,沉没成本是已经支付了,无法再收回或补偿的成本,并将其归属于决策不相关成本,因而沉没成本不应该影响当前或未来决策,体现沉没成
<正> 祖国医学里有没有胰脏的记载,这一难题早在一九四七年学医时就深深的刻在我的脑海里。二十多年来,我翻阅了《内经》、《难经》、《类经图翼》、《医宗必读》、《医林改
随着交通拥堵的问题进一步凸显,如今中国一些大城市都在尝试设置P&R设施,但实施效果未能充分预见。P&R需求产生于P&R行为,为了准确地预测P&R需求,提高P&R系统的利用率,对P&R
起重机起升机构的结构形式多样,设计计算复杂,与传统的设计方法相比模块化设计方法能够满足其设计高效、灵活、多样化的要求。文章将具体介绍起重机起升机构的模块化设计的方
<正>结肠造瘘口又称人工肛门,是将近端结肠永久或临时固定于腹壁上代替肛门功能的造瘘口,粪便将经造瘘口排出体外,是一种常见的普外科手术方式。由于结、直肠恶性肿瘤发病率
名词和动词是人类语言中两大最基本的词类。人们是依据什么把名词和动词区分开来成了很多学者关注的问题。近年来随着脑成像技术(PET,ERP和fMRI)的发展,名词和动词加工的神经