论文部分内容阅读
AMERICA not Argentina ——美国队而不是阿根廷 如果在本届世界杯开赛前,有人拿这两个队作对比的话,你一定认为他是一个疯子或是一个“球盲”,但现在将这两个队相提并论,我们不但不觉得有什么好笑,反而有一种茫然与悲怆的感觉。美国队打进了韩日世界杯的八强。而阿根廷连小组都未能出线,在评论足球时,我们一直都说不要以成败论英雄,但没有足球传统的美国人却会反问,竟技体育成功的标志是什么?阿根廷人不正是因为他们在最近20年来在世界杯上取得了伟大的成绩才受到世人尊敬的吗?美国人不知道他们是否与阿根廷人一样优秀,但他们知道在最近三届世界杯上,他们的成绩一点也不比阿报廷人差,两队都是一次进入世界怀的八强,一次进入16强。一次小组未出线、阿根廷人可以说美国从初没出现过马拉多纳,现在没有巴蒂、克雷斯波和贝隆,甚至没有足球的灵魂,但美国人可以这样回答:我们只要有对体育运动的无比热爱和对工作的严谨态度就足够了。也许这也正
AMERICA not Argentina - US team, not Argentina If you compare the two teams before the start of the World Cup, you must think of him as a madman or a “ball blind,” but now the two teams In comparison, we not only do not think it is funny, but we have a feeling of loss and sorrow. US team scored the quarterfinals of the World Cup in Japan and South Korea. And Argentina even failed to qualify for the team, in commenting on football, we always say not to be a success or failure of the hero, but no football tradition of the Americans will ask, what is the symbol of the success of sports technology? Argentina is not precisely because they Did the great achievements made at the World Cup in the last 20 years have been respected worldwide? Americans do not know whether they are as good as the Argentines, but they know that in the last three World Cups, they did not score much at all Poor people, both teams enter the world pregnant with a quarter-finals, one of the top 16. A group is not out of line, the Argentines can be said that the United States never appeared before Diego Maradona, there is no Batty, Crespo and Veron, or even the soul of football, but the Americans can reply: we only have to sports The unparalleled love of exercise and the rigor of work are enough. Maybe this is also positive