论文部分内容阅读
将传教士翻译活动纳入历史哲学的范畴思考。通过考察传教士翻译活动（外译中与中译外）的背景、过程和影响,归纳了这种有意识的逻辑活动在中西文化交流史上产生的非逻辑结果：二项悖论。讨论了二项悖论的成因、形成条件和具体内涵。
明末清初传教士翻译的二项悖论
【摘 要】
：
将传教士翻译活动纳入历史哲学的范畴思考。通过考察传教士翻译活动（外译中与中译外）的背景、过程和影响,归纳了这种有意识的逻辑活动在中西文化交流史上产生的非逻辑结果：二项
【机 构】
：
宁波工程学院外国语学院
【出 处】
：
西华师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
目的：对梦舒胶囊中有效成分粗多糖含量进行测定。方法：采用苯酚-硫酸分光光度法,在486nm处测定梦舒胶囊中粗多糖的含量。结果：方法的线性范围为0～0.1mg/ml,回归方程为Y=5.5481X＋0.
应中国社会科学院的邀请,英国伦敦大学研究院发展规划部副研究员李才德·喀克比(Richard Kirkby)6月26日来宁参观访问七天。7月3日在南京大学作“关于英国城市规划问题”的学术报告,现将报告的主要内容整理出来,以供参改。
目的：观察丹红注射液对非酒精性脂肪肝后肝硬化疗效。方法：治疗组（48例）在常规护肝治疗基础上,静脉点滴丹红注射液（丹参、红花）,连续2个疗程。对照组（20例）给予常规的护肝治疗。动态
<正>10月31日,中共中央总书记习近平在主持中共中央政治局第九次集体学习时强调,人工智能是新一轮科技革命和产业变革的重要驱动力量,加快发展新一代人工智能是事关我国能否
李之仪是北宋后期重要的“苏门”文人。他一生的心态曾有过两次重大转型,由早期的用世心态转变为自通判原州起膨胀的悲剧心态和由悲剧心态转变为晚年的庸常心态。这三种心态
<正> 今天这个会,大家讲了很多意见,很有启发。今天说的许多问题,可以继续探讨,我想先提出两个问题,希望有关学会深化讨论,一是道德伦理的继承问题,一是解决精神文明的途径和方法问题。通过我们的理论研究和宣传教育工作,对社会主义精神文明的建设作出贡献。
当前,以网络化为标志的信息化浪潮冲击着全球的各个角落.信息化不仅为社会科学研究工作者提供了获取信息、加工信息、传递信息的不可或缺的工具,而且更重要的是,它引发了各种
强大的风控能力是保障信用卡业务健康发展的关键因素。近年来,随着决策树、神经网络、遗传算法等日益成熟,人工智能在商业上已成功落地,而以人工智能为依托的“智慧风控”已
目的:观察辨证施治配合外用治疗糖尿病周围神经病变的疗效。方法:采用辨证施治配合外用药治疗本病45例,并设对照组观察。结果:治疗组总有效率91.11%,对照组总有效率57.14%,两