论文部分内容阅读
1991年4月9日颁布并施行的《中华人民共和国民事诉讼法》(以下简称““新民诉法””)以《1958年承认及执行外国仲裁裁决公约》(以下简称“1958年纽约公约”)为背景,明确规定了我国国际商事(包括海事,下同)仲裁裁决的终局性和执行方式(第259条),人民法院裁定对国际商事仲裁裁决不予执行后的补救措施(第261条)和国外仲裁机构的裁决在我国的执行方式(第269条)等。
The Civil Procedure Law of the People’s Republic of China promulgated and implemented on April 9, 1991 (the “New Civil Procedure Law”) is based on the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards of 1958 (hereinafter referred to as “the New York Convention of 1958” ) As the background, it clearly stipulates the finality and implementation of the arbitral awards concerning international commercial affairs (including maritime affairs) in our country (Article 259), and the People’s Court ruled that the remedies should be implemented after the international commercial arbitration award is not implemented (Article 261 ) And the foreign arbitration bodies’ ruling in our country (Article 269).