切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
日汉科技辞典的释义浅析
日汉科技辞典的释义浅析
来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangchong122
【摘 要】
:
【正】 编写日汉科技辞典时,正确释义是十分重要的。专业术语不同于日常用语和应用文用词,它具有更严密的科学性。本文通过实例对日汉科技辞典中的释义形式及解决方法略加分
【作 者】
:
黄伟康
【出 处】
:
辞书研究
【发表日期】
:
1982年2期
【关键词】
:
释义
专业术语
日汉
辞典
科技
意译
专业内容
解决方法
术语说明
学术含义
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 编写日汉科技辞典时,正确释义是十分重要的。专业术语不同于日常用语和应用文用词,它具有更严密的科学性。本文通过实例对日汉科技辞典中的释义形式及解决方法略加分析。 1.专业释义专业术语都有它确切的学术含义,一般都是按专业内容来加
其他文献
概念意义和一般词义——从“国家”的词义是什么说起
【正】 “国家”的含义是什么?提出这个问题,也许会使有的同志哑然失笑。谁不知道这个天天挂在嘴边的词的含义呢!但看了几部词典后,却使我产生了一些疑问。《现代汉语词典》
期刊
现代汉语词典
概念意义
词义
注释
词典释义
阶级统治
义项
国家
阶级矛盾
无产阶级专政
病毒感染相关的血液学变化
病毒(Virus)是一种非细胞型微生物,个体微小,结构简单,由蛋白质与核酸组成,而且核酸只含有一种类型,DNA或RNA。缺乏产生能量的酶系统,只能在敏感的活细胞内以复制方式进行增殖,为严格
期刊
病毒感染
血液学改变
virus infection
blood changes
我对辞书的爱好与一些经历
【正】 辞书出版社同志要我说说我对辞书“种种”,使我很多感想。我不想再说“感想”,说一些个人的亲身经历,及个人的一些爱好。“爱好”与经历是两回事,但不是写论文,不必分
期刊
辞书出版
爱好
辞典
康熙字典
方言
论文
工具书
经历
父亲
尔雅
日本水产加工食品发展概况
日本是世界上渔业最发达的国家之一,多年来渔获量均居各国之首,年产量达1200万吨以上。每年作为食物的水产品消费量约为800多万吨,人均消费额达35.7公斤。日本的水产品加工非常发
期刊
日本
总产值
渔业
人均消费
发达
水产加工
工业统计年报
渔获量
养殖业
年产量
4.8m63外冷式隔板冷凝器在UF6生产过程中的应用研究
研究分析了4.8m^3外冷式隔板冷凝器在成品混合气中的UF6捕集、固态UF6液化、液相UF6转移等单元操作过程中各种影响因素的作用规律,探讨了其在UF6生产过程中的使用效果。研究结
期刊
UF6
冷凝器
装填量
六氟化铀
生产设备
收集
结构
能耗
UF6
condenser
condensing capacity
模拟电子线路中几个知识点的辨析
模拟电子线路课程教学中存在很多容易混淆和难以理解的知识点。通过总结罗列有关直流和交流工作状态、输入和输出电阻、反馈类型的判别、集成运放线性应用电路分析等相关概念
期刊
三极管模型
输入/输出电阻
反馈类型
集成运放
编写《英汉汽车词汇简释》的一些体会
【正】 汽车的构造和类型,近二十多年来发展日新月异,国外关于汽车的新名词层出不穷。在英美出版的关于汽车技术的普及性书籍,书末都附有汽车名词解释,多的有千余条,少的也有
期刊
国外汽车
名词
词汇
英汉
转向柱
简释
驾驶员
汽车技术
汽车工业
转向盘
词层划分与大型汉语词典的编纂
【正】 本文拟谈谈汉语词汇的词层问题。希望通过对这一问题的探讨,于编纂大型汉语词典的工作能有所裨益。探索仅仅是初步的,意见很不成熟,谬误之处必不在少,敬请读者指正。
期刊
汉语词汇
汉语词典
基本词汇
音结构
单音词
共时性质
双音词
历史性质
历时性
编纂
市场导向型的外语特色会计人才培养模式研究
会计人才的培养是个系统工程,需要每一个环节都有机地配合,这样才能生产出合格的产品——有益于社会的会计人才.因此,会计人才培养模式就显得非常重要.本文从会计人才培养的
期刊
人才培养
教育理念
培养目标
课程设置
考核评价
中国式专科辞典的释义
这里发表的杨祖希同志的文章,从对专科词典释义问题的探讨接触到辞书编纂的中国化问题。这个问题,随着各种专科词典和《中国大百科全书》的若干分卷的陆续编纂出版,已在辞书
期刊
专科辞典
中国式
辞书编纂
中国化
释义
新中国
实事求是
马克思主义法学
辞书学
编纂出版
与本文相关的学术论文