英汉委婉语对比浅析

来源 :大家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:YY_SQYZ
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象,是人们谈论那些令人不快或尴尬的事情时,所使用的较为礼貌的说法。它是一种修辞格,更是一种文化现象。委婉语是人们交往过程中为谋求理想的交际效果而创造的一种有效的语言形式。委婉语作为人类交流语言的组成部分,是世界各种语言中的普遍现象。采取迂回曲折的方法表达思想、交流信息。 Euphemisms are a common phenomenon in the use of human languages ​​and are the more polite statements people use when they talk about unpleasant or embarrassing things. It is a rhetorical device, but also a cultural phenomenon. Euphemism is an effective linguistic form created by people in their pursuit of ideal communicative effects. Euphemism, as an integral part of the language of human communication, is a universal phenomenon in all languages ​​of the world. Take a tortuous approach to expressing ideas and exchanging information.
其他文献
我国是一个多民族国家,每个民族都有自己独特的文化传统,这种文化传统在塑造民族身份认同感和归属感进程中发挥着重要作用,并且在一定意义上成为该民族自立和发展的原动力。
为适应中职学校自身发展需要、数字化信息化发展需要和职业教育发展新要求,中职学校须加强图书馆建设,促进中职学校更好的发展。中职学校的图书馆是学校教育的重要组成部分,
对辽源市环境信访的现状和特点进行了总结,提出了在环境信访工作中存在的问题,并提出了建议。 Summarized the current situation and characteristics of environmental le
我生在关东长在关东,在关东的黑土地上红太阳下写戏编剧,笔墨生涯渡过了几十个春秋,时间可谓不短,戏也写了一些,虽没有大红大紫之作,也聊可自慰。但对关东戏剧却缺乏理论研
现阶段,在信息时代的背景下,公共图书馆为了谋求进一步发展,就需要对自身工作进行优化创新,从管理工作和服务工作等方面着手,促使自身管理方式更加优化、服务更加符合广大读
至此,形成中炮进七兵对三步虎布局。黑如(马)2,红(炮)8,将奕成中炮巡河炮对屏风马阵式,双方平稳。5.(车)1 (车)8 6.(相)7 (士)4 7.(车)1 3 (炮)2 右炮过河是黑龙江队的创新
好莱坞历久不衰的现代童话侠客片蝙蝠侠(BATMAN)又全新登场了! 这一次当然少不了闪闪发光的黑色铠甲,金发碧眼的美女,造型怪诞的超级战车……,可是令人兴奋的是动作片顶级高
本文对“三言二拍”在英语国家传播的三个不同阶段进行了总结,进而分析“三言二拍”在英语译介方面的显著特征:第一,文化输出国译者的忽略;第二,文化接受国翻译力量的重视;第
农家书屋是农村发展的有利条件,是提高农民思想觉悟的根基所在,更是农村可持续发展的重要保障。它的完善与进步关系着农村未来的命运,是缩小农村与城镇文化差距的奠基石。本
1.中央党校常务副校长何毅亭:深入贯彻习近平总书记系列重要讲话精神,全面落实五中全会重大战略部署。五中全会是决战五年的科学指南,“十三五”规划建议是思想性、战略性、