论文部分内容阅读
摘 要:魯迅先生以锋利笔触,对社会现状予以辛辣嘲讽,特别是在文学创作中,更是摒弃传统写作章法,借助对汉语言文字的创造性运用,使文学作品更具意蕴,为人物刻画、故事架构和情节铺陈创造条件。对此,本文借助对鲁迅文学中汉语言文字创造性运用的思考,加强读者对时代背景下批评、讽刺效果的解读。
关键词:鲁迅文学;汉语言文字;创造性;运用
随着时代的变换更替,人们更加注重社会文明、社会思想间的拓展,尤其针对文学作品的研究,更是达到细致化、普遍化的趋势。例如:鲁迅文学中,通过对词汇、文字间的创造性运用,能够以深刻含义或深远价值的层面,对当时社会造成极大影响,甚至对后世的作用也不容忽视,使之成为文学批判、创作的先驱。对此,本文侧重对鲁迅文学中汉语言文字的创造性运用予以把控。
一、对小学的思考
(一)小学
小学即为语言文学中对文字的研究和学术的讨论,其对现代文学作品创造的加以不容忽视。而在小学内容研究、分析中,可知其主要侧重点为以下方面,即文字的内涵意蕴、音韵理解、训诂内容、汉字形体展示等,其既是对传统文学的革新,更是对文学作品意蕴的继承,使之更好和新型语言间予以融合。简而言之,小学是对传统文学作品的创新、发明。
(二)鲁迅文学中小学文体的应用价值
关于小学文体在鲁迅文学的应用,其主要和小学文体的文字模式、传播方式间的灵活性、广泛性特点存在关联,即在满足文学作品创作需求的同时,加深对作品内意蕴、情感的诠释。鲁迅先生曾在“章太炎公开课”中,以教学引导的形式,对文学创作思路加以拓展,再经传统汉语言词汇、文字间的创新与改革,起到词汇拓展的效果,以便为杂文体系的创造带来良好的发展前景。再者,鲁迅先生作为当代杰出的文学家、思想家和教育家、革命家,被世人称为“文教思革”。年幼时家庭富奢,过着少爷般的生活,随后因家基衰败而贫困,且在青年时期深受托尔斯泰博爱思想、达尔文进化论的影响,致使其对当时社会存在极大的厌恶感,而其批评和讽刺思想的产生奠定基础[1]。
二、鲁迅文学对汉语言文字的创造性应用
(一)释名
对于鲁迅先生而言,在文学创造时对汉语言文字的应用,不仅局限于特定思维,而是依据创造需要,对其加以创造性选择。即通过对词汇组合形式的演变,以其囊括的多重含义为导向,使读者能够从心灵的角度,感悟传统文化的魅力。再经文字、词汇间的载体作用,构建新型的文字联系,继而以批评或讽刺等手法,体会文学作品的意蕴,使读者产生情感共鸣。
例如:《诗经》中有云“螟蛉有子,蜾赢负之。”被诸多理学家理解为:“青虫将细腰蜂捉去做继女,以此喻义‘慈母教女’。”而鲁迅先生是以现代科学为论证,即细腰蜂以毒针麻痹青虫神经球,继而在青虫体内产卵,使青虫处于不死不活的状态,待细腰蜂幼虫孵化时,能够将青虫作为食料。由此联想,古代圣贤或理学家的学说,犹如毒针,对百姓思想与心灵加以麻痹,继而甘心做统治者的奴隶[2]。
(二)使用相近、相同和相反词语
文学创作期间,以文字、词汇间的再创造,能够强化相近、相同词汇间的混合使用。特别是在作品意蕴表达时,若可对拟题重要性予以全新认知,则会在突出显示标题含义及作用的条件下,帮助读者快速解读作者内心想法、情感及思维等。而在鲁迅文学中,对于相近、相同和相反词语的创造性应用,主要体现在事件描述的角度,如借助对词汇或文字间的双声、重叠韵律的表达,营造词汇和文字间的衍生关系,使其能够在明晰表达作品思想、内涵的前提下,起到情感表达的效果。
例如:在《“革命军马前卒”和“落伍者”》,是对脱离现实的讽刺,更是对盲目推崇新名词、新事物的讽刺,以此起到苛责前人的效果;《习惯与改革》,则是为对现实不满,且致力于改革者提供依据,使其能够在深入群众,掌握其生活习惯的条件下,以因势利导的效果起到改革的目的。此外,和该类文学作品较为相似的文章,还包含《从讽刺到幽默》、《帮忙文学和帮闲文学》、《骂杀与捧杀》、《趋时和复古》等[3]。
(三)改革词汇新意
鲁迅文学中,词汇、文字间的应用并非是盲目的、随意的,而是对时代背景、人物刻画等因素要求较高,且依据词汇创新的方式,对文学作品内涵、思想予以阐明,继而营造优质的文学氛围。词汇改革工作则是在此背景下得以实现的,以趋向于文献作品、现实生活为导向,使读者能够在快速掌握词汇意义的同时,明细作者内心世界,使作品解读更具深度。
例如:《近代木刻选集·小引》中,将“放笔直干”改为“放刀直干”;《<大衍发微>附记》中,鲁迅先生将现代评论派内的文人哲学,统称为“唯饭史观”,以此揭露帮闲文人的真实面目,即被利益而驱动;《我和<语丝>的始终》作品中,将他人称自己为“主将”、“指导者”的观点,纳入“不虞之誉”的范畴,而被污蔑或被压迫的投稿人,则戏称为“不虞之毁”。
(四)深化词汇意蕴
对于文学作品来讲,词汇意蕴的深化,是对作品情感及内涵的有效传达,使其更具深远性、丰富性价值。特别是在鲁迅文学中,更是借助对词汇形式的多变表达,为读者营造独特的思维空间,使其能够在满足创造需求、创作背景的条件下,将词汇内涵予以深层次剖析,再借助对常规协作模式的打破,使作品更具批评性、讽刺性意味。例如:文学作品《祝福》中,构筑的人物祥林嫂,以精准和细腻的人物刻画方式,将读者引向悲情的时代氛围,不仅可起到情节铺陈的效果,还可对“吃人社会”予以讽刺,引起读者的深思[4]。
三、结束语
综上所述,鲁迅文学创作期间,对情感的表达要求较高,而借助对汉语言文字的创造性应用,能够在满足作品意蕴的同时,为人物刻画、故事构架、情节铺陈创造条件。此外,鲁迅文学中涉及的文学词汇、文字使用模式,能够在加快语言系统传播的同时,对世人产生深远影响,继而强化其对“吃人社会”现状的反思。
参考文献:
[1]金素青.鲁迅文学对汉语言文字的创造性运用[J].青年文学家,2016,(29):32-33.
[2]张文科.分析鲁迅文学对汉语言文字的创造性运用[J].小作家选刊,2017,(16):58-59.
[3]贾泉林.鲁迅文学对汉语言文字的创造性运用[J].上海鲁迅研究,2015,(3):13-22.
[4]孙敏明,汪广松.汉语言文学专业创意学课程群“创造性学习”教改初探[J].宁波教育学院学报,2014(5):8-11.
作者简介:兰胡菁,广安职业技术学院。
关键词:鲁迅文学;汉语言文字;创造性;运用
随着时代的变换更替,人们更加注重社会文明、社会思想间的拓展,尤其针对文学作品的研究,更是达到细致化、普遍化的趋势。例如:鲁迅文学中,通过对词汇、文字间的创造性运用,能够以深刻含义或深远价值的层面,对当时社会造成极大影响,甚至对后世的作用也不容忽视,使之成为文学批判、创作的先驱。对此,本文侧重对鲁迅文学中汉语言文字的创造性运用予以把控。
一、对小学的思考
(一)小学
小学即为语言文学中对文字的研究和学术的讨论,其对现代文学作品创造的加以不容忽视。而在小学内容研究、分析中,可知其主要侧重点为以下方面,即文字的内涵意蕴、音韵理解、训诂内容、汉字形体展示等,其既是对传统文学的革新,更是对文学作品意蕴的继承,使之更好和新型语言间予以融合。简而言之,小学是对传统文学作品的创新、发明。
(二)鲁迅文学中小学文体的应用价值
关于小学文体在鲁迅文学的应用,其主要和小学文体的文字模式、传播方式间的灵活性、广泛性特点存在关联,即在满足文学作品创作需求的同时,加深对作品内意蕴、情感的诠释。鲁迅先生曾在“章太炎公开课”中,以教学引导的形式,对文学创作思路加以拓展,再经传统汉语言词汇、文字间的创新与改革,起到词汇拓展的效果,以便为杂文体系的创造带来良好的发展前景。再者,鲁迅先生作为当代杰出的文学家、思想家和教育家、革命家,被世人称为“文教思革”。年幼时家庭富奢,过着少爷般的生活,随后因家基衰败而贫困,且在青年时期深受托尔斯泰博爱思想、达尔文进化论的影响,致使其对当时社会存在极大的厌恶感,而其批评和讽刺思想的产生奠定基础[1]。
二、鲁迅文学对汉语言文字的创造性应用
(一)释名
对于鲁迅先生而言,在文学创造时对汉语言文字的应用,不仅局限于特定思维,而是依据创造需要,对其加以创造性选择。即通过对词汇组合形式的演变,以其囊括的多重含义为导向,使读者能够从心灵的角度,感悟传统文化的魅力。再经文字、词汇间的载体作用,构建新型的文字联系,继而以批评或讽刺等手法,体会文学作品的意蕴,使读者产生情感共鸣。
例如:《诗经》中有云“螟蛉有子,蜾赢负之。”被诸多理学家理解为:“青虫将细腰蜂捉去做继女,以此喻义‘慈母教女’。”而鲁迅先生是以现代科学为论证,即细腰蜂以毒针麻痹青虫神经球,继而在青虫体内产卵,使青虫处于不死不活的状态,待细腰蜂幼虫孵化时,能够将青虫作为食料。由此联想,古代圣贤或理学家的学说,犹如毒针,对百姓思想与心灵加以麻痹,继而甘心做统治者的奴隶[2]。
(二)使用相近、相同和相反词语
文学创作期间,以文字、词汇间的再创造,能够强化相近、相同词汇间的混合使用。特别是在作品意蕴表达时,若可对拟题重要性予以全新认知,则会在突出显示标题含义及作用的条件下,帮助读者快速解读作者内心想法、情感及思维等。而在鲁迅文学中,对于相近、相同和相反词语的创造性应用,主要体现在事件描述的角度,如借助对词汇或文字间的双声、重叠韵律的表达,营造词汇和文字间的衍生关系,使其能够在明晰表达作品思想、内涵的前提下,起到情感表达的效果。
例如:在《“革命军马前卒”和“落伍者”》,是对脱离现实的讽刺,更是对盲目推崇新名词、新事物的讽刺,以此起到苛责前人的效果;《习惯与改革》,则是为对现实不满,且致力于改革者提供依据,使其能够在深入群众,掌握其生活习惯的条件下,以因势利导的效果起到改革的目的。此外,和该类文学作品较为相似的文章,还包含《从讽刺到幽默》、《帮忙文学和帮闲文学》、《骂杀与捧杀》、《趋时和复古》等[3]。
(三)改革词汇新意
鲁迅文学中,词汇、文字间的应用并非是盲目的、随意的,而是对时代背景、人物刻画等因素要求较高,且依据词汇创新的方式,对文学作品内涵、思想予以阐明,继而营造优质的文学氛围。词汇改革工作则是在此背景下得以实现的,以趋向于文献作品、现实生活为导向,使读者能够在快速掌握词汇意义的同时,明细作者内心世界,使作品解读更具深度。
例如:《近代木刻选集·小引》中,将“放笔直干”改为“放刀直干”;《<大衍发微>附记》中,鲁迅先生将现代评论派内的文人哲学,统称为“唯饭史观”,以此揭露帮闲文人的真实面目,即被利益而驱动;《我和<语丝>的始终》作品中,将他人称自己为“主将”、“指导者”的观点,纳入“不虞之誉”的范畴,而被污蔑或被压迫的投稿人,则戏称为“不虞之毁”。
(四)深化词汇意蕴
对于文学作品来讲,词汇意蕴的深化,是对作品情感及内涵的有效传达,使其更具深远性、丰富性价值。特别是在鲁迅文学中,更是借助对词汇形式的多变表达,为读者营造独特的思维空间,使其能够在满足创造需求、创作背景的条件下,将词汇内涵予以深层次剖析,再借助对常规协作模式的打破,使作品更具批评性、讽刺性意味。例如:文学作品《祝福》中,构筑的人物祥林嫂,以精准和细腻的人物刻画方式,将读者引向悲情的时代氛围,不仅可起到情节铺陈的效果,还可对“吃人社会”予以讽刺,引起读者的深思[4]。
三、结束语
综上所述,鲁迅文学创作期间,对情感的表达要求较高,而借助对汉语言文字的创造性应用,能够在满足作品意蕴的同时,为人物刻画、故事构架、情节铺陈创造条件。此外,鲁迅文学中涉及的文学词汇、文字使用模式,能够在加快语言系统传播的同时,对世人产生深远影响,继而强化其对“吃人社会”现状的反思。
参考文献:
[1]金素青.鲁迅文学对汉语言文字的创造性运用[J].青年文学家,2016,(29):32-33.
[2]张文科.分析鲁迅文学对汉语言文字的创造性运用[J].小作家选刊,2017,(16):58-59.
[3]贾泉林.鲁迅文学对汉语言文字的创造性运用[J].上海鲁迅研究,2015,(3):13-22.
[4]孙敏明,汪广松.汉语言文学专业创意学课程群“创造性学习”教改初探[J].宁波教育学院学报,2014(5):8-11.
作者简介:兰胡菁,广安职业技术学院。