"近代"一词的翻译辨析

来源 :玉溪师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuzhangzhe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
东西方对世界历史、中国历史的断代划分的分歧导致"近代"一词的翻译出现不清,甚至错误.根据"近代"、"现代"在世界史、中国史中的比较共识的定义、"modern"一词的意义内涵以及"近代"一词的翻译现状,对"近代"一词应视具体情况采用不同的处理方法.
其他文献
"三个代表"重要思想是中国共产党建党理论的一次划时代的伟大创新.廉政思想也是三个代表思想的具体体现.中国共产党历来强调党员干部特别是领导干部要加强廉政思想建设,始终
期刊
南诏是中国盛唐时期出现于今云南地区的一个地方割据政权,但从总体上看南诏的国家化进程却最终未能完成,然而南诏统治者主观上的追求和社会组织的进化,又推动着南诏向国家化
提出了一种新的远程动态画面开发技术方案,以ActiveX文档作为动态画面的载体,AxctiveX控件作为动态图元客户端为通用的InternetExplorer浏览器,服务器端开发出具有脚本功能的ActiveX文档设计编辑软件,实现了远程访问的校
构建社会主义和谐社会命题的提出,体现了我党对社会主义本质认识的深化和发展,同时也对西部民族地区教育的发展提出了新的挑战和要求.民族地区教育必须坚持为少数民族和民族
由于旅游发展环境的巨大变化,"十一五"期间旅游业普遍面临进一步发展或者说"二次创业"的问题.立足现状和目标,分析旅游"二次创业"存在的困难和问题,有针对性地作好途径选择和
知荣明耻,维护中华民族的魂、灵、根,弘扬党的优良传统,是构建社会主义和谐社会的精神指南和精神动力.以身作则,践行社会主义荣辱观,是用模范人格魅力引领社会风尚,当好人民
道德信仰在其客体主体化和主体客体化过程中具有双向互变的本性,这一本性的展开使道德信仰的律动成为可能.道德信仰的律动为道德信仰的进步和优化以及建立有效的社会调控防范
期刊
我国现阶段家族企业大量存在,家族企业在现实经济生活中具有对家庭和民间资金、人才、技术资源的独特的调动作用.因而,家族企业在一定范围内的存在具有其合理性,应充分发挥其