人类社会即将跨入充满希望的21世纪。上海作为一个拥有1300万人口的国际大都市,又是中国最大的经济中心城市,将以什么样的姿态和面貌迈向21世纪?根据国际国内环境和上海自身战略地位发生重大变化新形势而确定的,上海迈向21世纪的战略目标是:“一个龙头,三个中心”(即以上海浦东开发开放为龙头,尽快把上海建成 Human society is about to enter the promising 21st century. As an international metropolis with a population of 13 million and the largest economic center in China, what kind of attitude and outlook will Shanghai take toward the 21st century? Shanghai will be determined according to the new situation of major changes in the international and domestic environment and Shanghai’s own strategic position Shanghai’s strategic goal toward the 21st century is: “One Faucet and Three Centers” (that is, taking Shanghai’s development and opening up as a leader in Pudong, Shanghai will be built as soon as possible