艰苦奋斗是我党在长期的革命斗争和社会主义建设中形成的优良传统,是革命和建设事业成功的法宝。在改革开放的新形势下,保持和发挥艰苦奋斗的优良传统,对于反腐败和促进党风廉政建设,保证建设有中国特色的社会主义事业健康发展,具有重要的现实意义和深远的历史意义。 Hard work is a fine tradition our party has formed in the long-term revolutionary struggle and socialist construction and is a magic weapon for the success of the revolution and construction. Under the new situation of reform and opening up, maintaining and giving play to the fine tradition of arduous struggle has important practical significance and far-reaching historic significance for the anti-corruption and promotion of building a clean government and ensuring the healthy development of the socialist cause with Chinese characteristics.