自古以来,中国人已懂得利用动物毛皮抵御严寒天气,时移势易,中国毛皮贸易已发展成为一项成熟产业,加上近年内地经济高速增长,使中国逐步取代欧美、俄罗斯及日本等国,成为全球毛皮需求第一大国。不过,由于皮革制品往往受到环保及爱护动物人士批评及抗议,因此不少企业亦加强动物福利的研究,本刊今次邀得高档毛皮贸易公司 Since ancient times, the Chinese people have learned how to use animal skins to weather the cold weather and the trend of time migration has changed. China’s fur trade has developed into a mature industry. Coupled with the rapid economic growth in the Mainland in recent years, China has gradually replaced Europe and the United States, Russia and Japan. Become the world’s largest fur demand. However, as leather products are often criticized and protested by environmentalists and animal protectionists, many companies have also stepped up their studies on animal welfare. This time, the magazine invited top-grade fur trading companies