编读往来

来源 :科技英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shekitito
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
编辑同志:您好.贵刊7月号54-55页刊登的文章“History of the FIFA World Cup”中的第二个句子是个长句,该句句尾“…Cameroon’s emergence in the 1980s and their opening match defeat of the Argentinen cup-holdersin1990.”原译文有误,应改为“…喀麦隆 Editor comrades: Hello. The second sentence in the article “History of the FIFA World Cup” published on pages 54-55 of your issue was a long sentence, “...Cameroon’s emergence in the 1980s and their opening match defeat of the Argentinen cup. -holdersin1990.” The original translation is incorrect and should be changed to "... Cameroon
其他文献
浮萍伶仃地漂来漂去,石头上噙满古老的泪光,在秦时明月汉时关的蛊惑下相映成辉。走出远古悲秋的沉重的呻吟,做着还没醒来的梦,迷惘的双眸里多了几分冷静与思索。秋是一幅用自
记者:标准化建设是公司今年的工作重点之一,请您介绍一下标准化建设的内涵。郑宝森:公司党组提出集团化运作、集约化发展、精细化管理、标准化建设,今年明确提出要在标准化建
伊利作为内蒙最负盛名的企业之一,在积极纳税、打造富足内蒙、弘扬草原文化、带动产业升级、建设社会主义新农村等方面伊利集团均做出了巨大贡献。它时刻不忘自己是内蒙人、
千百年来,万荣笑话口耳相传,一人讲、千人编、万人传,不断丰富,不断完善,其独特的民间笑话和幽默故事是珍贵的文化遗产。万荣笑话的主要内容是讲述一些愚人傻事或者认死理、
4月4日,湖北省和武汉市最大的高科技产业项目——富士康(武汉)科技工业园在武汉·中国光谷奠基,省委书记俞正声宣布工程开工。 On April 4, Foxconn (Wuhan) Science and Te
连日来的细雨下个不停。清明前后的南方总是这样,阴雨绵绵,长得叫人难受。四下里全是霉菌肆意生长的味道,空气里到处都是水汽。“妈妈,雨从哪里来?”“天上的云彩咯。”“云
此次成长中国山东行中,青岛远东电器的采访为我们开拓了另一个视角来审视鲁商群体;而偶然听到的一个另类声音:“鲁商是个伪命题”,使我们陷入到沉思中。现实的矛盾使我们不得
近年来,作为县委班子的常委之一,我积极发挥好桥梁纽带作用,协调军地双方扎实开展武装工作,取得了很好的效果。夏邑县连续两届党政主要领导都破省市评为“党管武装工作好书
我国化纤机械发展为化纤工业生产提供了大量、先进、适用、物美、价廉的技术装备,对化纤工业发展起到了巨大的支撑作用,“功不可没”。然而在40多亿美元的进口纺机中,化纤机
在达成商品出口交易过程中,表示商品质量、规格的依据虽然很多,但是概括起来大致分为凭样品和凭图样、文字说明两大类。凭样品达成交易又分为凭标本、凭样品两种;凭图样、文