当今中国,个性化官员可谓少矣!而此类官员的稀缺,实则彰显着官场的日益平庸和体制的老化。然而,2005年,中国大地却倏然出现了几位“勇毅前行、敢发狠话、敢出狠招”的官员,如国家审计暑审计长李金华、安监总局局长李毅中、教育部副部长张保庆、环保总局副局长潘岳,于是,人皆耳目一新,争相追捧,成为鸡年一景。 Nowadays, there are fewer individualized officials in China. However, the scarcity of such officials shows in fact the increasingly mediocre officialdom and the aging system. However, in 2005, a few officials in the Chinese mainland suddenly appeared “bravely forward, dare to make harsh words and dare to relentless move”, such as Li Jinhua, chief of the National Audit Office, Li Yizhong, director of the General Administration of Work Safety, Zhang Baoqing, vice minister of education, Pan Yue, deputy director of the State Environmental Protection Administration, so everyone refreshing, competing sought after, a Year of the Rooster.