生态翻译学视域下外宣翻译研究

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haha7289
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生态翻译学肇始于中国,研究学者日众,外宣翻译传播中国声音,桥梁作用凸显。从语言维度的适应性选择转换,文化维度的适应性选择转换,交际维度的适应性选择转换做了简要分析,以期为从生态翻译学视角分析外宣翻译研究提供一些参考。
其他文献
之前,国外媒体有文章评选出了互联网历史上的十大最失败并购案。日前,又有文章评选出了十大最佳并购案,其中新闻集团收购MySpace位列第一。微软收购Hotmail一案也列在了其中,而该
以花叶苋菜(Amaranthus tricolor)种子为材料,研究不同浓度IAA、NAA、2,4-D和6-BA对种子发芽及幼苗生长的影响。结果表明,浓度为0.5mg/L IAA和6-BA、0.1mg/L的NAA和0.01mg/L
<正>在数学教学中,运用数形结合的方式,有利于简化课堂,便于学生接受理解。笔者将从以下三个方面进行简要分析:一、罗列信息,分析数量关系在小学数学题目中,会有很多修饰数量
目的探讨血栓性微血管病(TMA)患者的临床特点及预后,提高临床医师对该疾病的认识和诊治水平。方法收集1999年1月-2011年6月间在上海交通大学医学院附属瑞金医院确诊的46例TMA患
祖国医学病证结合论治体系,渗透着极其丰富的现代科学内涵,它与现代前沿科学中个体化研究的思路和方法之间有极强的互补性和趋近特征.从辨病是医学个体化的前提,辨证是医学个
对同一纤维网制成的不同粉末粘结剂含量非织造布的研究表明:简易三元件模型的参数和欧林模型的参数随着其粘结剂含量变化呈一定规律变化,且欧林模型的时间修正常数不变.根据
本文主要对英属北美殖民地时期(1700—1750年)弗吉尼亚本土精英的经济、政治活动及其实践影响进行研究,以说明本土精英在弗吉尼亚殖民地内部发展过程中的作用。引言部分介绍
<正> 用作物秸杆、锯末以及场院垃圾等农村废弃物产生木煤气,使用木煤气烘烤烟叶,热气体量和温度控制灵敏,可提高烤烟的质量和等级。用木煤气烤烟热利用率可提高20%左右,能耗
东汉张仲景的<伤寒杂病论>奠定了中医学辨证论治的理论体系,其重大意义为世公认.<伤寒杂病论>的又一成就,是继承和发展<内经>寓辨证于辨病的思想.
德育时机是指在特定时空条件下出现的、能够使受教育者获得最大道德进步的主客观条件。德育时机不仅与受教育者的道德需要、兴趣爱好、认知水平及外在的德育环境、社会交往、