论文部分内容阅读
杨华莲,是一个外表看似柔弱但内心智慧而坚强的人。她大学毕业后就从事水产技术推广工作至今已有20年,直接与养殖户、养殖企业打交道,知道养殖者的需求。随着北京城市化进程的推进,水资源紧张、土地和人工成本居高不下等因素,又在一定程度上制约了北京都市型现代渔业的发展。作为首都北京的水产推广人,杨华莲经常与她的同事说:“北京地理条件不适合发展传统的渔业,如何推广适合北京都市型现代渔业的新型技术,是我们目前应该思考的最重要的问题,也是我们服务首都渔业的最佳的手段”。
Yang Hua Lian, is a seemingly weak but inner wisdom and strong people. After graduating from university, she has been engaged in the promotion of aquatic products for 20 years and has dealt directly with farmers and breeding enterprises to know the needs of farmers. With the progress of urbanization in Beijing, water resources shortage, high land and labor costs and other factors, to a certain extent, restricted the development of modern urban fisheries in Beijing. As an aquaculture promoter in Beijing, Yang Hua Lian often told her colleagues: “Beijing’s geographical conditions are not suitable for the development of traditional fisheries. How to promote a new type of technology suitable for modern urban fisheries in Beijing is the most important issue that we should think about now. , But also the best way for us to serve the capital’s fishing industry. ”