论文部分内容阅读
12年前的一天夜里,与邦妮·盖兰德已疏远的男友,潜入她的房间,凶残地用一个锤头向她的头砸去——一个漂亮的耶鲁大学高年级女学生,就这样被杀害了。这样的杀人凶手在美国并不少见,罪犯都是些失足少年。“这些孩子被毁坏了!”一个叫肖恩·约翰斯顿的法庭心理学家解释说:“他们内心深处很痛苦,这种隐痛便被发泄在无辜的受害者身上。他们殴打、迫害他人,蓄意引起人们的震惊和愤怒,从而表明他们的不满和绝望达到了何种程度。”
One night 12 years ago, a boyfriend who had been estranged from Bonnie Gaillan sneaked into her room, cruelly slamming her head with a hammer - a pretty Yale high school girl. Was killed. Such murderers are not uncommon in the United States, criminals are some of the missing teenager. “These children are destroyed! ” A court psychologist named Sean Johnston explained: “They are very painful in the heart, this kind of pain is discharged on the innocent victim body.He beat , Persecuting others, deliberately arousing people’s shock and anger, thus indicating their degree of dissatisfaction and desperation. ”