论文部分内容阅读
Which picture indicates the way you sleep？ Choose one.
请从以上十幅图中选出与你睡姿相符的一幅图。
1. With arms and legs spread out:
What a liberty-loving soul！Well， this posture reveals your true identity. Comfort-lover and beauty-worshipper， you are also a real spendthrift (but luckily you earn just as much). Your other undesirable trait is that you are a bit nosy and seem to enjoy gossiping. Well， who did you mention in your tales lately?
2. With legs crossed:
Anyone who sleeps cross-legged is said to be self-obsessed and finds difficulty in accepting changes. Solitude is your priority. Yet your redeeming quality is your threshold for tolerance!
3. With arms crossed to support the head:
You are highly intelligent and enthusiastic to learn. Yet sometimes you are filled with cranky ideas which people find hard to follow. You take good care of your family. But the problem is you hardly love anybody. A little bit choosy， huh?
4. Sleeping on the stomach:
If you sleep facedown all night， you likely to be narrow-minded. You are probably self-centered and always force people to comply with your own needs. You are also likely to be reckless and desultory. Time to change your sleeping posture?
5. Lying on one side:
This posture indicates that you are a confident person you will see success in whatever you undertake， owing to you relentless endeavor. People who sleep on their right side with their right arm stretching over their head are said to be blessed with power and fortune.
6.Curling up：
Selfish， jealous and vindictive are words that describe you. People around you ought to be careful not to step on your toes as you are easily irritated!
7.Lying on one arm:
Contrary to the previous one (curling up)， you are gentle， polite， sincere and loving. Well， nothing is perfect. Build up your self-confidence and learn to accept mistakes or imperfection. Happiness will then come your way!
8.With one knee bended:
You are inclined to be fussy, always whining and complaining. Nervousness is probably your second name. You tense up easily and get overly excited over small matter. Life isn’t such a big deal. Learn to relax.
9. Unknown cuddled up:
You feel lonely and depressed because you are obsessed with your past failures and setbacks. You are hesitant and indecisive， giving others an impression that love has been missing in your life.
10. Covering from head to toe:
You may appear a real macho in public， but deep down inside you are shy and weak. You tend to keep loads of secrets. If you encounter any problem， you will rather keep it to yourself and agonize over it than ask for help. No wonder you grimace in your sleep.
1. 仰卧时胳膊和腿伸展开：
你有一颗崇尚自由的心。这样的睡姿展现出你最真实的本性。你爱好舒适，崇尚美好的事物，而且你还是爱挥霍的人（幸好你的收入不菲）。你有一些不太受欢迎的特性：比如说你有些好管闲事，喜欢说别人闲话。好了，想想最近你谈论过谁？
2. 仰卧时双腿交叉：
双腿交叉睡觉的人据说有些自我困惑，总是很难接受变化。你总是很孤独，然而你极大的容忍度可以弥补这一点。
3. 仰卧时双臂枕在头下：
你非常聪明而且乐于学习，然而有时你有些任性的想法，使别人难以接受。你很照顾你的家人。 但问题是你几乎不爱什么人。有些太挑剔了，是不是？
4. 俯卧式：
如果你整夜都是脸朝下睡觉，你可能度量很小。你可能喜欢以自我为中心，而且总是强迫别人按照你的要求来做。很有可能你做事不计后果而且很散漫。是不是该换一种睡姿了？
5. 侧卧式：
这种睡姿显示出你是一个自信的人，对于自己从事的事情，你觉得都会成功，因为你一直在努力。喜欢用身体的右侧睡觉并且右臂在头上伸展的人，据说会幸运地拥有权力和好运。
6. 侧卧时身体蜷缩：
自私、猜疑和具有报复心理是描述你的词语。你周围的人总是很谨慎，以避免踩到你的脚趾而遭到报复。
7. 侧卧时压着胳膊：
与前一种（蜷缩式）相反，你很温和、文雅、真诚并且钟情。可是事事都不可能完美。你要建立自信并学会接受错误或不完美的事物，那么幸福就会降临。
8. 侧卧时单腿弯曲：
你很挑剔，总是抱怨，发牢骚。神经过敏很可能是你的第二大特点。你很容易紧张和因为小事而过度兴奋。生活其实没什么大不了的，学会放松吧!
9. 随意蜷缩式：
你感觉孤独和沮丧，因为你总是被过去的失败和挫折困扰。你总是犹豫不决，这让人觉得你的生活中并没有爱。
10. 用被子盖住全身：
在公开场合，你很有男子汉气魄，可是私下里却很害羞和软弱。你总是承受着保守秘密的重担。如果你遇到问题，你宁愿把它留给自己，忍受它的折磨也不愿向别人寻求帮助。毫无疑问，你在睡梦中也是一脸痛苦。
遥远的风 摘译自Interesting Quiz
请从以上十幅图中选出与你睡姿相符的一幅图。
1. With arms and legs spread out:
What a liberty-loving soul！Well， this posture reveals your true identity. Comfort-lover and beauty-worshipper， you are also a real spendthrift (but luckily you earn just as much). Your other undesirable trait is that you are a bit nosy and seem to enjoy gossiping. Well， who did you mention in your tales lately?
2. With legs crossed:
Anyone who sleeps cross-legged is said to be self-obsessed and finds difficulty in accepting changes. Solitude is your priority. Yet your redeeming quality is your threshold for tolerance!
3. With arms crossed to support the head:
You are highly intelligent and enthusiastic to learn. Yet sometimes you are filled with cranky ideas which people find hard to follow. You take good care of your family. But the problem is you hardly love anybody. A little bit choosy， huh?
4. Sleeping on the stomach:
If you sleep facedown all night， you likely to be narrow-minded. You are probably self-centered and always force people to comply with your own needs. You are also likely to be reckless and desultory. Time to change your sleeping posture?
5. Lying on one side:
This posture indicates that you are a confident person you will see success in whatever you undertake， owing to you relentless endeavor. People who sleep on their right side with their right arm stretching over their head are said to be blessed with power and fortune.
6.Curling up：
Selfish， jealous and vindictive are words that describe you. People around you ought to be careful not to step on your toes as you are easily irritated!
7.Lying on one arm:
Contrary to the previous one (curling up)， you are gentle， polite， sincere and loving. Well， nothing is perfect. Build up your self-confidence and learn to accept mistakes or imperfection. Happiness will then come your way!
8.With one knee bended:
You are inclined to be fussy, always whining and complaining. Nervousness is probably your second name. You tense up easily and get overly excited over small matter. Life isn’t such a big deal. Learn to relax.
9. Unknown cuddled up:
You feel lonely and depressed because you are obsessed with your past failures and setbacks. You are hesitant and indecisive， giving others an impression that love has been missing in your life.
10. Covering from head to toe:
You may appear a real macho in public， but deep down inside you are shy and weak. You tend to keep loads of secrets. If you encounter any problem， you will rather keep it to yourself and agonize over it than ask for help. No wonder you grimace in your sleep.
1. 仰卧时胳膊和腿伸展开：
你有一颗崇尚自由的心。这样的睡姿展现出你最真实的本性。你爱好舒适，崇尚美好的事物，而且你还是爱挥霍的人（幸好你的收入不菲）。你有一些不太受欢迎的特性：比如说你有些好管闲事，喜欢说别人闲话。好了，想想最近你谈论过谁？
2. 仰卧时双腿交叉：
双腿交叉睡觉的人据说有些自我困惑，总是很难接受变化。你总是很孤独，然而你极大的容忍度可以弥补这一点。
3. 仰卧时双臂枕在头下：
你非常聪明而且乐于学习，然而有时你有些任性的想法，使别人难以接受。你很照顾你的家人。 但问题是你几乎不爱什么人。有些太挑剔了，是不是？
4. 俯卧式：
如果你整夜都是脸朝下睡觉，你可能度量很小。你可能喜欢以自我为中心，而且总是强迫别人按照你的要求来做。很有可能你做事不计后果而且很散漫。是不是该换一种睡姿了？
5. 侧卧式：
这种睡姿显示出你是一个自信的人，对于自己从事的事情，你觉得都会成功，因为你一直在努力。喜欢用身体的右侧睡觉并且右臂在头上伸展的人，据说会幸运地拥有权力和好运。
6. 侧卧时身体蜷缩：
自私、猜疑和具有报复心理是描述你的词语。你周围的人总是很谨慎，以避免踩到你的脚趾而遭到报复。
7. 侧卧时压着胳膊：
与前一种（蜷缩式）相反，你很温和、文雅、真诚并且钟情。可是事事都不可能完美。你要建立自信并学会接受错误或不完美的事物，那么幸福就会降临。
8. 侧卧时单腿弯曲：
你很挑剔，总是抱怨，发牢骚。神经过敏很可能是你的第二大特点。你很容易紧张和因为小事而过度兴奋。生活其实没什么大不了的，学会放松吧!
9. 随意蜷缩式：
你感觉孤独和沮丧，因为你总是被过去的失败和挫折困扰。你总是犹豫不决，这让人觉得你的生活中并没有爱。
10. 用被子盖住全身：
在公开场合，你很有男子汉气魄，可是私下里却很害羞和软弱。你总是承受着保守秘密的重担。如果你遇到问题，你宁愿把它留给自己，忍受它的折磨也不愿向别人寻求帮助。毫无疑问，你在睡梦中也是一脸痛苦。
遥远的风 摘译自Interesting Quiz