论文部分内容阅读
9月1日初见海港真面目从东宁口岸出关,经过三个小时的颠簸,我们乘坐的沃尔沃旅游车驶入海参崴郊区。沿公路两侧,所见是一望无际的柞树林,那密密匝匝的柞树,高大挺拔,深绿的叶子掩映着,间或露出白色的或黄色的楼房,都是20世纪50至60年代的建筑,简朴而粗犷,房前屋后围裹着高高矮矮的树丛和疯长着的杂草,丝毫未有修整过的痕迹。海参崴的森林覆盖面积达95%,那星散在森林里的小楼,大都是城里人用来度假
On September 1st, we saw the true face of the harbor from the Dongning port. After three hours of bumpy rides, the Volvo coach we took took us into the suburbs of Vladivostok. Along both sides of the highway, there is an endless eucalyptus forest. The dense and dense eucalyptus trees are tall and straight. The dark green leaves are covered with white or yellow buildings. They are all buildings of the 1950s and 1960s. They are simple and simple. Rough, high and short bushes and wild weeds were wrapped around the front of the house, leaving no trace of trimming. Vladivostok covers 95% of the forest area. The small buildings scattered in the forest are mostly used by people in town for vacations.