论文部分内容阅读
商标翻译的质量好坏对商品的推广和销售影响很大。基于此,首先分析商标中需要注意的文化差异,继而探讨商标翻译中应遵循的原则,以期为相关的翻译工作提供借鉴。
商标翻译中的文化差异及翻译原则
【摘 要】
：
商标翻译的质量好坏对商品的推广和销售影响很大。基于此,首先分析商标中需要注意的文化差异,继而探讨商标翻译中应遵循的原则,以期为相关的翻译工作提供借鉴。
【机 构】
：
江苏海事职业技术学院基础教学部
【出 处】
：
中外企业家
【发表日期】
：
2016年34期
【基金项目】
：
江苏省教育厅2014年度高校哲学社会科学研究基金资助项目(2014SJB317)阶段性成果
其他文献
5G设计理念经历了香农理论再思考,蜂窝概念再思考,信令控制再思考,到协议栈再思考。基于这些理念,用户为中心网络(User-centricnetwork,UCN)被明确作为5G系统解决方案的基础
由于钢筋的腐蚀降低了结构的使用寿命,导致维修成本大幅增加,已成为混凝土结构的一个主要问题。纤维增强聚合物(FRP)材料,由于具有抗拉强度高、施工便捷、重量轻和耐腐蚀等一
<正>糖尿病患者足部溃疡是一种常见和严重的全球卫生问题。敷料的选择是治疗溃疡的关键问题,目前有包括藻酸盐敷料等许多不同类型的敷料供临床医师和患者选择。本文通过比较
羚翘解毒丸药理作用研究ｉｇ４ｇ／Ｋｇ羚翘解毒丸即可明显抑制热刺激及醋酸刺激所致小鼠疼痛反应，并有显著抗炎、免疫作用；ｉｇ０．５ｇ／Ｋｇ即可明显抑制伤寒菌茵致家免体温升高；ｉｇ２ｇ／Ｋｇ即可明显抑制啤酒酵母致大鼠体
目的观察肠癌肝转移治疗中应用重组人血管内皮抑制素联合化疗的临床效果。方法选取100例肠癌肝转移患者,随机分为常规组与联合组,常规组50例接受常规化疗治疗,联合组50例接受
该研究以甘肃人和内蒙古人为研究对象,采用不同加工任务来启动被试的刻板印象,探讨了甘肃人和内蒙古人的区域刻板印象以及区域刻板印象的启动方式,并与相关研究进行了比较。
<正>课堂活动是学生获取数学知识,形成数学技能,感悟数学思想,积累数学活动经验的基本途径.基于此,教师在课前会对学生的课堂活动进行很好的预设,预设内容包括课堂的活动流程
研究通过系列实验探讨了面孔适应不仅仅发生在形状选择性上,也能发生在任务相关的特征上有内在关联的两个不同类别的物体间。实验1以带有明显性别倾向的物品图片作为适应刺激
女性气韵：素手绘凡俗──苏青散文品格初论何莲芳５０年前，苏青曾与张爱玲齐名，现在，海内外张爱玲热在逐渐升温，而苏青依然默默无闻，一生孤独蹇运偏又才华过人的苏青，生前热闹忙乱，身后凄
利用Shibor数据进行利率期限结构预期理论的假设检验,结果发现,1M以下和3M以上期限的利率能分别较好地验证预期理论,而如(3M,1W)或(6M,1M)的长短期利率组合却难以验证预期假