论文部分内容阅读
最近,胡锦涛同志在全面贯彻十六大精神的讲话中指出:“我们党是执政党,党的各方面建设,最终都应体现到提高党的执政能力上来,体现到巩固党的执政地位上来。”加强党和国家各级领导机关党组织的建设是加强执政党本身建设和政权建设的关键所在。多年来的机关党建实践表明,机关党的建设与政权建设,与巩固和加强执政党地位的关系极为密切。现将郑科扬同志在去年秋季全国党建研究会机关党建研究专业委员会南片委员会议上的讲话摘登如下,以飨读者。
In his speech on the full implementation of the spirit of the 16th National Congress, Comrade Hu Jintao pointed out recently: “Our party is the ruling party and the party building in all aspects should ultimately be reflected in the improvement of the party’s ability to govern and the consolidation of the party’s ruling status . ”Strengthening the party and state leading organs and organizations at all levels is the key to strengthening the building of the ruling party itself and the building of political power. The party-building practice over the years shows that the relations between the organ party building and the regime building are very close to consolidating and strengthening the ruling party’s status. Now, Comrade Zheng Keyang delivered a speech at the meeting of the south piece committee of the Party Construction Research Committee of the National Party Building Research Institution held last fall to read the following.