人体部位与隐喻构词

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huwei00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻(metaphor)是一种依据主体(tenor,被比喻的事物)和喻体(Vehecle,用作比喻的事物)间的相似点,用具体、简单、熟悉的事物来表达抽象、复杂、生疏的事物的修辞方法。它是修辞方式中最基本、最重要的一种。英语用作隐喻的主要是人们日常生活中经常接触和非常熟悉的事物。如家禽、植物、人体、气候等等。人体构成的隐喻 (metaphor based on human body)在英语中占有非常重要的地位,许多修辞学家都认为它“无所不在;是各种语言中共存的现象”。它的构成主要是依据它在形状,位置、功用等
其他文献
视唱练耳教学涉及中西方文化形态之间的差异、遗传素质及记忆能力对视唱练耳学习的影响,通过对这些问题的分析,可以深化我们对视唱练耳教学规律的认识和把握,从而提高我们的
《荀子》一书存在大量的声训,这并不与荀子的语言理论相矛盾。声训是儒家正名的重要手段.到荀子这里得到了最充分体现。荀书的声训多声韵俱近。且意义也多相近相关,可取之处颇多
吡咯并喹啉酮结构的化合物作为-类重要杂环化合物被广泛研究,它具有-定的生物活性,它可作为乙酰胆碱酯酶抑制剂,它有抗肿瘤活性.然而该类杂环化合物传统的合成方法尚存在合成
白内障是致盲眼病,手术是白内障患者复明的主要治疗方法。丽水市中心医院在2003~2006年间对210例白内障患者,进行超声乳化白内障吸出人工晶体植入术,通过术前护理、术后护理和
在完备度量空间中,利用映象对相容和次相容的条件证明了一类新的平方型Alt-man映象的公共不动点定理,所得结果是这类Altman型映象的公共不动点定理的扩充与发展。
上海市科技翻译工作者协会嘉定分会于本月二十二日在市郊嘉定的上海市科技干部管理学院宣告成立。分会会员和来宾五十余人参加了成立大会。上海市科技干部管理学院院长汪鋆、
这款枝形吊灯,采用7向上照射的LED灯源,可以照亮整个由铁丝网形成的三层灯体,因此铁丝网可以作为一个反光体,将光反射到整个房间中,同时在天花板上投射出一个精致的网格影子。这些
近年来,国家倡导智力引进。智力引进是继技术引进后的又一热门话题.杭州汽轮厂在1991年底聘请了一位德国专家担任厂长技术顾问,这位顾问是西门子公司杰出的工业汽轮机权威和
德国设计师Anika Engelbrecht设计了一系列的“弯曲镜”。镜子采用磨光的不锈钢钢板,在底面弯曲形成一个可以承载物品的凹槽。这种钢板不同于玻璃,具有耐用、可锻造性以及防震
美国《化学文摘》是石油化工界重要的二次参考文献,内容广泛,索引浩繁,翻译不易。本文对《化学文摘》(CA)和《化学工业札记》(CIN)及其各种索引做了比较系统的研究,提出了具