专业词典相关论文
肾替代疗法的临床应用使致死性显著的急性。肾衰竭预后有决定性改善,慢性肾衰竭患者存活期明显延长。当前人工器官替代的材料及技......
继《英汉图书情报文献学词汇》、《日汉图书情报学常用词汇》之后,书目文献出版社近又推出一部新颖、实用的《俄汉/汉俄图书馆学......
由北京科技情报学会机器翻译应用委员会主持的“实用机器翻译系统开发策略研讨会”于1989年12月15日在中国科技情报所召开。有70位......
本体旨在解决计算机系统之间的语义鸿沟问题,其概念起源于哲学领域。虽然本体在计算机及其相关领域已经被普遍地探究和实践,但图书......
<正> 《中国语言学大辞典》(陈海洋主编,江西教育出版社,1991年3月第1版,以下简称《大辞典》)是一部反映中国境内的语言(主要是汉......
科学性误译十类科技翻译中有哪些科学性误译呢?我们可以将其归纳为十类,加以分析。1.主观推断;2.修饰失误;3.外行译法;4.疏忽成错......
腧穴本义与英译上海中医药大学针灸系（上海２０００３２）沈雪勇腧穴，即通常所说的“穴位”和“穴道”，古时又称“气穴”、“孔穴”、“输”、“节”......
《翻译技术百科全书》(The Routledge Encyclopedia of Translation Technology)是世界上首部翻译技术研究专业词典,具有十分重要......
双语句对的专业分类具体来说就是对句库中对齐的双语句对进行专业分类,属于短文本分类范畴。传统的文本分类方法基本都是处理普通......
在谈到现代冲锋枪的发展趋势,或者在介绍某些冲锋枪,如著名的以色列乌齐冲锋枪时,经常提到包络式枪机这一说法。包络式枪机,也有......
在数字图书馆系统集成应用的框架下,提出基于Nutch的专题网页资源采集服务系统设计方案。该方案引入信息过滤模块、基于计算机通信......
《二十四式太极拳》北京银冠公司制作的《二十四式太极拳》光盘是通过现代化手段教授二十四式太极拳而探讨中国传统文化的一个大胆......
《家用电器词汇英汉快译通》 随着家电升级速度的加快，用户与维修人员越来越经常遇到一般英汉专业词典未收集的词汇及缩略语。为帮......
白色覆盖着你,缓缓地朝那个洞门移动。低沉的哀乐绞着人心,当白色消失在一片光亮里的时候,我已经不能呼吸,意识到你已进入了另一......
建国前夕 ,于道泉先生放弃了在海外的舒适生活 ,毅然回到故土 ,以自己的专业所长为祖国和藏学事业做出了突出贡献 :在北京大学东方......
也许你是一位计算机专家,熟知所有与计算机有关的东西——软件、硬件……。但是计算机专家并不一定就是语言专家。大多数软件可能......
海峡两岸同源异形电脑术语辨析（之十四）盛玉麟ＤｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｔｉｏｎａｎｄＡｎａｌｙｓｉｓｏｆＣｏｍｐｕｔｅｒＴｅｒｍｓｗｉｔｈｔｈｅＳａｍｅＯｒｉｇｉｎｓｂｕｔｉｎＤｉｆｆｅｒｅｎｔＦｏｒｍｓＵｓｅｄｉｎＤｉｆｆｅｒｅｎｔＳｉｄｅｓｏｆｔｈｅ...
Differentiation and Analysis of ComputerTermswiththeSameOriginsbutinDiffere......
一种适用于商务人员和学生、售价为300多元的新型PDA产品“大学士PDA388”由深圳金天信公司开发成功。该产品形如信用卡大小,可存......
正在陆续出版的、国务院批准的文化建设重点科研项目之一——《汉语大词典》,以其汉语语词‘通史’的面目展现在世人面前。这部大......
随着我国市场经济的进一步发展和经济全球一体化的不断深入,越来越多的世界500强企业看到中国土地、劳动力价格低廉等优势,纷纷在......
本文介绍了信译Ｉｎｔｅｒｎｅｔ机译系统的界面，使用方法、功能及开发中的特殊难点和特殊技术
This article describes the translation of Intern......
中国交通技术论坛网站创建于2000年12月1日,是一个公益性的、不以赢利为目的网站。她是中国交通技术研究者、工程人员的网络交流平......
<正> 编制专业词典库进行中文信息输入是人们在数据库环境中写程序时常常使用的技巧,但对一个较大的专业词典,准确无误的人工逐字......
以化塑汇为例，公司2014年5月成立，仅用了不到一年时间累积撮合交易额就突破百亿元。截至2015年底，仅化塑汇一家企业，累积撮合交易额就......
<正> 教育传播和技术(educational communications and technology,简称ECT)是一门新兴的学科,美国和西欧早在20年代就已兴起,我......
介绍了一个基于专业搜索引擎的元搜索引擎，提出将专业搜索引擎与专门搜索“Invisible Web”检索工具相结合的方法．在对检索结果进行......
【正】 新华出版社即将出版董乐山、刘炳章编的《英汉美国社会知识小词典》,共500余页,4,000余词条。编者在前言中说,编该词典是为......
近日．金山词霸悄然更新了他们的官方网站，《谷歌金山词霸2.0》正式版终于亮相了。新版的《谷歌金山词霸2.0》一次推出了四大全新的产......
四类家电开发须谨慎据国家有关部门调查考证，时下被众多舆论看好的电子报纸、家用洗碗机、电子词典和电子记事本四种家用电器在国内......
本文认为机器翻译系统中专业词典和基础词典之间是即分又合的关系，并试图用词典信息的优先级别来体现这种关系，用词典中参数和规则的......
全面介绍大型实用外汉机译系统 JFY-IV 的总体设计思想、语言学理论基础、算法设计策略以及上机实验结果。 JFY-IV 以其独特的设计......
我们正处于信息爆炸的时代。90年代以来,Internet以惊人的速度发展起来,它容纳了海量的各种类型的原始信息,如:文本、声音、图像等......
<正> 编辑同志: 来法两年,有机会接触词典编辑工作,我想谈谈法国术语学词典的一些情况。首先,要区分科学专业词典和技术专业词典......
<正> 出版物存活于读者之中。《大俄汉词典》出版两年了,不少读者来信,有的同志写评论文章,有的口头提出意见和希望。我作为编者......
【正】上海人民出版社1976年出版,上海译文出版杜1978年新一版《新英汉词典》是目前受到欢迎的一部外语工具书。它有许多优点,也有......
【正】 由宋孟寅、马保超、董其芬、崔一润合编的《实用出版词典》,作为我国第一部有关出版方面的专业性词典,即将由书海出版社出......
中文分词词典是中文信息处理技术的重要基础，中文分词词典设计的优劣直接关系着分词的速度与效率。本文在研究了各种中文分词算法和......
高职院校开设《畜牧兽医专业英语》的目的是：使学生通过对本门课程的学习,达到借助专业词典等工具书能阅读畜牧兽医专业英语书刊并......
<正> 我们在学习和工作以及日常生活中,尤其是在阅读古汉语作品时,往往会遇到一些疑难问题,需要借助工具书的帮助。为了提高阅读古......
女人看脸,男人看地图?在百科全书和一些专业词典中,我们可以找到许多对"地图学"这一词汇的释义:"地图学"是关于地图制作的科学、艺......
营销创新（Marketing Innovation）在专业词典里解释为根据营销环境的变化情况,并结合企业自身的资源条件和经营实力,寻求营销要素在某......
