汉英动物词的国俗语义差异

来源 :平顶山师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tengyao2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国俗语义是指词语的文化附加义。汉英两种语言源于不同的民族文化背景,因此,汉英词语中动物名称所表达的国俗语义也存在着很大的差异。
其他文献
有些同志珍视艺术的传统风格,不赞成“话剧加唱”,不赞成搞成“非驴非马”的东西。有些同志不那么看中艺术的传统风格,“甩掉老钉鞋,穿上旅游鞋”,反映了一些同志对传统艺术风格的
信息时代下信息应用越来越频繁、越来越重要,其不仅能够满足人们生产生活需求,还能辅助智慧城市建设。基于此,在智慧城市的背景下应当正确认识城建档案信息化的重要性,积极引
尽管清朝十分重视乡约教化,但由于清代乡约承担了各种管理任务,乡约长逐渐演变成为官役,乡约长整体素质随之降低,从而严重影响了乡约教化的效果.
教育学理论体系的中国化,是教育学人多年来的夙愿。王道俊主编的《教育学》(1980年版)可以看作是教育学本土化的成功典范。尽管教育学本土化努力一直面临着时代的困境,但王道
德国作为第二次世界大战的始作俑者,造成了巨大的灾难。但单从战争的战术分析来看,德国的许多战术设置是值得称赞的,而无限制潜艇战又是为后世所争议。以下,我将分析其成败,并提出
探讨了收入分配差距的各种统计计算方法,在此基础上用变异系数法和基尼系数法对近年来河南省城镇居民收入分配差距进行了计算,并与全国总体水平进行比较统计分析,为努力调整
我国目前财政科技经费的绩效评价存在着法律法规不完善,评价方法和评价体系不健全等问题。平衡计分卡作为一种先进的绩效评价方法,可以多维度、多层次的设计战略目标与评价指
由于历史的原因,银行不良贷款居高不下,经营风险骤增,清收不良贷款既是长期的艰巨会务,又是当务之急。然而,化解风险,提高资产质量不啻一场攻坚战。我行清收转化七砂集团贷款,保护国
档案记录了一个地区发展的历程,透过档案我们可以看到地区发展的脉络,掌握地区发展的阶段性规划和发展方向。城建档案以其独特的魅力记录和反映着城镇发展的历史,成为城市发