动物名称相关论文
《诗经》中谈及动物136种,是《诗经》名物翻译的重要方面,亦是先民生活的重要文化符号.本文在认知语言学视域下,基于原型理论、概......
植物的中文名称包罗万象,有以形态命名者,如三尖杉,因其枝条顶端经常有三个尖芽;有以用途命名者,如接骨木、捕鱼木等;有以植物的生......
动物名称是一个民族文化词汇的重要组成部分。翻译是跨文化传播重要行为,并且翻译作品也在跨文化传播中起到桥梁的作用。本论文从......
摘要:商标的英译对于出口商品的销售、宣传有举足轻重的作用。本文针对东西方消费者由于不同的地域文化而对相同商标产生的不同联......
中国人用马、龙、狗等动物名称来表示不同的年份.在北美及世界的多数地区,过去的几年都属于谷物种植者.受美国政府玉米乙醇授权及......
一、导入的“有效性”——良好的开端有效的导入是课堂教学取得成功的重要前提。高效的导入能营造浓厚的学习氛围,提高学生参与英......
下列案例是PEP三年级上册第四单元B部分的教学,学习的主要内容是monkey,bird,elephant,panda,tiger等动物名称及相关句型What’s t......
仔细分析小学英语新教材,不难发现其处处渗透着与环保教育相关的内容,因此,在小学英语课堂教学中渗透环保教育,对逐步提高学生认识......
英语修辞中,动物比喻是其中重要的组成部分,不仅内容丰富,而且寓意深刻、贴切形象.文章从动物比喻的词汇功能出发,通过实例对动物......
为什么普通话中可以说“鸡”,多数情况下却要说“鸭子”?为什么可以说“狮子”“豹子”却不可以说“狼子”“熊子”?……这是对外汉语......
1955年,中国科学院自然科学名词编订室出版了<拉汉无脊椎动物名称>.随后于1966年又进行了名称的增订、修订工作.该书收录的各种无......
随着经济全球化的到来,我国与西方国家的经济往来日益频繁,但由于中西方文化的差异,许多产品的商标在西方国家翻译中出现各式各样......
《水浒》人物的绰号,虽然林林总总,但大体上可以分成几大类:一是以动物名称命名,如玉麒麟卢俊义;二是以人物形体特征命名,如赤发鬼刘唐;三......
比喻作为一种修辞手法,就其自身而言,其作用主要表现在具体化、形象化方面.在汉英两种语言中不乏以动物名称为喻体的比喻性表达,这......
希腊从氏族公社向奴隶社会过渡阶段创造了美丽的神话.它们在人类文化史上具有重要的地位和深远的影响.从语言学角度来看,直到今天,......
笔者校对时对一篇稿件引用的一条参考文献中"社鼠"一词引起质疑,因为笔者多年从事专业期刊的编辑工作,从未见过这一动物名称.为弄......
在多年的大学英语教学和口译工作中,偶尔发现一些汉译不妥或者完全译错了的英语词汇,如eagle即是一例."动物名称在科技术语中为数......
动物名称在英汉习语中占有一定的地位.受地理位置、经济生活、风俗习惯和寓言神话的影响,部分英汉习语里的动物名称存在着较大差异......
含有动物名称的商标,由两部分组成,我们记为“X+动物名称”和“动物名称+X”。其中“X”是有标记的意合部分,可以直接意会到含有动......
语言文化的发生与发展受到地域的制约,一方水土,一方文化。有趣的是,当我们了解了汉语和英语的时候,发现动物名称所代表的意思有些......
[预案及实施]案例一在上复习课"词语的积累"时,其中一项内容是积累带动物名称的四字成语.李老师在备课时既查词典又查电脑,忙了好......
目前国内外学者对于死隐喻复活的探究多集中于理论,实证研究甚少。本研究尝试从Metalude隐喻语料库中收集13个动物名称死隐喻,借助于......
本文对台湾产两栖动物中文名称与大陆对应物种进行比较.70%的物种中文名称不同,依据学名意义(来源)命名的物种,台湾占42%,大陆占19......
教学目标:1.知识与技能:学习和练习正确书写单词:a,horse,cow,monkey,学会句子:What's this in English?It's a horse.听说、认读单词:foal......
一、如何才能更好的巧妙利用好多媒体技术,快乐主动学习英语(一)运用声音,图片等来辅助词汇教学,快乐学习单词大家都知道,如果按照传......
通过对英语名词转动概念的解读,从隐喻理论角度探讨动物名称动词化的喻人用法。动物名称转动喻人是借助动物的本性和外形特征描述去......
国俗语义是指词语的文化附加义。汉英两种语言源于不同的民族文化背景,因此,汉英词语中动物名称所表达的国俗语义也存在着很大的差异......
六月,火热的太阳炙烤着校园,知了伸长了脖子竭力嘶叫着,教室里这些“小不点”的心也跟着慢慢躁动起来。快放学了,我来到教室给孩子们布......
英语修辞,动物隐喻是重要组成部分之一,不仅内容丰富,而深刻的意义,适当的形象。文章从动物隐喻的词法特征开始,动物明喻和隐喻的......
隐喻是用一种事物来理解和体验另外一种事物的方式。隐喻是人类认知的工具,它植根于人类的语言,思维和文化中,也是语言理解和语言习得......
翻译过程中最大的难点之一就是怎样处理翻译中的文化因素。苏珊·巴斯奈特认为翻译不是单纯的文字处理,而是文化内部与文化之间的......
美国英语的形成和印第安文化息息相关,印第安文化遗产对美国英语产生了重要影响。美国英语吸收了大量的印第安地名词汇,动物、植物......
由于不同文化的发展和积淀,许多动物名称除了表示其名字外,还有一定的文化内涵。在不同的文化里,它们的文化内涵不一定相同。所以,在翻......
在英语中,动物名称可用来表达多种意义。人们借用动物名称的引申或关联义能使表达生动、简练和有力。本文通过分析动物名称蕴含义......
<正> 德语中有些带动物名称的表达具有约定俗成的意义,不能单从字面去理解,下面是常用的带动物名称的用语: Ente:Zeitungsente不是......
中西方的文化有着悠久的历史,但是由于各自的文化差异,与动物相关的词汇在各自的文化背景下却有着不同的内涵,从而使得人们在跨文......
动物名称词在英汉两种语言中的出现频率都很高。由于各民族思维方式和文化背景的不同,许多动物名称除了表示动物本身外,还有一定的......