论文部分内容阅读
十多年前(2004年)就听说陈涌泉编剧、汪荃珍领衔主演的原创豫剧《风雨故园》在郑州首演引起轰动,也引发了不小的争论。《中国戏剧》在第一时间刊发了肯定《风雨故园》的评论文章,我一直期待有机会能看到这台戏,没想到这一等,竟然等了十多年。原因是首演之后有些人认为,这台戏有损鲁迅的形象,于是就停下来修改,诸多因素凑在一起,转眼十年的时间蹉跎而逝,直到2014年底才有机会把此剧重新搬上舞台。
More than a decade ago (2004) I heard that Chen Yongquan screenwriter, Wang Quanzhen starring in the original drama “hometown of wind and rain” in Zhengzhou debut caused a sensation, also triggered no small controversy. As the first time China Theater published a review article affirming the “Home of the Storm,” I have been waiting for a chance to see the show. I did not expect this and so on, but waited ten years. The reason is that after the debut, some people think that this play is detrimental to Lu Xun’s image, so stop and modify, many factors together, an instant 10 years fled, until the end of 2014 had the opportunity to re-move this play On the stage.