论文部分内容阅读
在驱动装置布置在地板下面的内燃动车上 ,世界上流行采用Voith液力传动装置。这从液力传动装置的销售数量就可反映出来 :在 1991年以前为 4 374台 ,至 1998年底增加到 770 8台。这还没有把驱动装置布置在地板上面的数量计算在内。迄今 ,已有 80 0 0多台用于内燃动车和内燃动车组的Voith液力传动装置交货。文中介绍了几种Voith液力传动装置的结构设计、开发及运用情况。
The Voith hydraulic transmission is popular in the world with diesel engines with internal combustion engines arranged under the floor. This is reflected in the sales volume of hydrodynamic transmissions: 4,374 units by 1991 and 7,708 units by the end of 1998. This has not taken into account the number of drives placed on the floor. To date, more than 80 0 Voith hydrodynamic transmissions have been delivered for internal combustion and internal combustion EMUs. This paper describes the structure of several Voith hydraulic transmission device design, development and application.