国家经济救助方案的主要受惠者应该是占经济总量70%的民营经济,而非大型国企,因为前者才是推动中国经济前进的根本动力美国政府7000亿美元的救市计划,原先的目的是希望收购银行的不良资产,一个月之后全改了,因为太复杂。那么我们一开始4万亿基本上投资在基础建设,我也希望我们政府对于这个手段也要像美国一样,要具有相当的灵活性。 The main beneficiaries of the national economic rescue package should be the private economy, which accounts for 70% of the total economy, rather than the large state-owned enterprises. The former is the fundamental driving force for China’s economic progress. The original purpose of the U.S. government’s $ 700 billion rescue package is Want to buy the bank’s bad assets, all changed after a month, because it is too complicated. Then we basically invested 4 trillion in infrastructures from the beginning. I also hope that our government should have the same flexibility as that of the United States.