论文部分内容阅读
在西方，翻译研究已经是一门独立的理论学科；而在中国，翻译研究只是作为一门应用（分支）学科，主要探讨产生忠实译文的方法。然而，如果没有翻译理论研究作基础，应用研究亦难得到适当的发展。因此，我们最紧迫的任务便是扩充翻译研究的概念，这样才能真正开始描述性和理论性研究工作
从梦想到现实——对翻译学科的东张西望
【摘 要】
：
在西方，翻译研究已经是一门独立的理论学科；而在中国，翻译研究只是作为一门应用（分支）学科，主要探讨产生忠实译文的方法。然而，如果没有翻译理论研究作基础，应用研究亦难得到适当的发
【机 构】
：
香港屯门岭南学院翻译系
【出 处】
：
外国语(上海外国语大学学报)
【发表日期】
：
1998年03期
其他文献
为了探测工作面内煤层的构造发育情况，利用槽波波速cT成像技术对工作面内的煤层进行CT成像。首先根据每条槽波射线的波速情况，反演出工作面内煤层的物性参数，再通过改进代数重建
本研究中引入不同种类球形白炭黑颗粒制备白炭补强硅橡胶复合材料，分析不可移动胶对硅橡胶动态粘弹性行为的影响。补强硅橡胶复合材料佩恩效应的产生是由填料网络的破坏引
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
运用FLAC3D数值模拟软件,通过模拟不同倾角的正断层在采动影响下对煤层底板突水的影响过程,揭示了煤层开采过程中由于断层构造引起的底板突水通道的形成过程,以及倾角对断层
下肢深静脉血栓形成是妇科手术后常见并发症之一，治疗不及时会造成深静脉血栓形成后综合征，甚至血栓脱落引起急性肺栓塞导致死亡。笔者总结了我科一年多时间内术后并发深静脉血
为探索具有强冲击危险性的深井煤层巷道控制技术,以某矿7121工作面为工程背景,基于FLAC2D数值模拟软件对4种巷道控制方案的围岩应力、位移及塑性区等特征进行分析。数值计算
绩效管理作为一个有效的管理工具，科学运用到医院的成本核算中去，有利于加强医院的经营管理，深化医疗体制改革．有利于提高医院的核心竞争力，保持可持续发展的动力，是医院主动适应市
通过调查,分析潮州菠萝生产中存在的主要问题,针对品种单一、栽培管理不到位等现象,提出良种引进、合理建园、强化栽培管理等行之有效的措施。
目的观察滋肾填精益髓法治疗恶性肿瘤术后化疗所致白细胞减少的临床疗效。方法将120例恶性肿瘤术后化疗所致白细胞减少患者随机分为2组,治疗组60例采用滋肾填精益髓法治疗,对
本文通过对3名急诊男护4年多的培养和管理，分析总结了男护的优势和劣势，从岗前培训开始，抓好心理素质入手，实行人性化管理，强化“三基”训练，使他们较快的转变了观念，适应了角色，变被