论文部分内容阅读
文章以认知语言学有关"辖域"的研究为理论框架,通过对比分析科技英语文本的不同汉译,探讨了"辖域"对科技英语文本翻译的制约,笔者在平时工作中经常会发现翻译者在科技英语文本的翻译中会出现"辖域"的制约。
“辖域”对科技英语文本翻译的制约
【摘 要】
：
文章以认知语言学有关"辖域"的研究为理论框架,通过对比分析科技英语文本的不同汉译,探讨了"辖域"对科技英语文本翻译的制约,笔者在平时工作中经常会发现翻译者在科技英语文
【机 构】
：
重庆师范大学涉外商贸学院,四川外国语大学国际关系学院
【出 处】
：
激光杂志
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
"从肝论治"焦虑障碍的研究显示,机体内部气血失和,脏腑功能失常,经脉郁滞不畅是焦虑障碍的基本病机;以焦虑为主症的患者多表现为易怒、多虑、失眠、多梦、心悸、乏力、善太息
随着政府法规条例的改变,航空工业从极度受管制向竞争更为激烈的市场转变。西安飞机工业(集团)有限责任公司在经济全球化与市场化的激烈竞争中需要调整企业发展战略来满足飞
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的：观察益气活血解毒汤辅助治疗糖尿病周围神经病变（DPN）的临床疗效。方法：将90例糖尿病周围神经病变患者随机分为观察组、对照组各45例，2组均接受糖尿病常规治疗，对照组同时给予
冷轧是带钢生产中的一个重要工序,热轧带钢经过冷轧可获得尺寸精确、表面光洁、板形平直的冷硬带钢,为后道工序如热处理、精整和涂镀提供较好的力学性能和优良的电磁性能。本