【摘 要】
：
民国时期的法学译著成果卓著,其中以国家与宪法为主题的法政类译著尤其值得深入研究,这些译著可分为国家学说、民主思想、宪法概说、宪法专论和宪法文本等类别,其著者主要来
论文部分内容阅读
民国时期的法学译著成果卓著,其中以国家与宪法为主题的法政类译著尤其值得深入研究,这些译著可分为国家学说、民主思想、宪法概说、宪法专论和宪法文本等类别,其著者主要来自英、美、法、德等法治先进国家,而译者则多有留学海外之经历。这些译著不仅奠定了近代中国法政类学科的基础,更对民国时期现代国家建设和宪法法律的创设与发展起到了直接的促进和推动作用。当然,在此西学初来、移译方始的过程中也有需要总结的不足之处,如移译所选择的作品存在不少盲区和缺漏,未涉及托克维尔、韦伯等重要思想家的作品;其思想立场多倾向于国家主义、社会主义,而忽视对保守主义和古典自由主义脉络的介绍;以及过分关注当时流行的思想理论,缺少对西方整体和历时性的考察等。通过对民国时期法政类译著的总结和分析,可以为当代中国的法治建设提供借鉴与启示。
其他文献
对第 3 4届体操锦标赛男子跳马项目进行了技术统计分析 ,旨在为今后我国男子跳马项目的训练与竞赛工作提供参考依据。结果表明 :动作难度一般 ,起评分较低 ,动作完成质量不高
目的：研究食道支架植入术治疗食道恶性狭窄的疗效。方法：对30例晚期食道癌患者行胃镜下支架植入术治疗食道狭窄,观察手术治疗效果及并发症情况。结果：30例患者治疗后症状均得到
针对合奏课中所存在的一些问题，提出了本人的一些看法。并有意通过这篇文章，同广大合奏课老师进行交流、磋商，使该项课程取得行之有效的方法。
目的分析高胆红素血症对肿瘤标志物CA19-9检测的影响。方法对100例肝炎合并高胆红素血症（总胆红素≥150μmol/L）患者进行CA19-9血清浓度检测。结果 CA19-9的阳性率达到78.9%,治
"十三五"时期上海服务业的发展目标是在新的基础上重塑功能,通过激发创新和创业来实现服务业的稳步发展,并建立强大的服务引领功能。从规模而言,考虑到"十二五"上海服务业产
目的:建立测定丁酸氯维地平注射乳剂中微量依地酸二钠的高效液相色谱法。方法:采用Agilent ZORBAX Extend-C18柱（150 mm×4.6 mm,5μm）,梯度洗脱流动相A为0.66%四丁基氢氧化铵
公司契约概念内涵模糊,忽视了国家在创设中的作用,否定了公司的主体地位。同时,其对公司法具体制度的解释力和对公司的立约、履约和后续修改表现出天生的孱弱。公司宪政理论
随着我国经济全球化步伐的加快,金融发展和创新的速度也在加快,金融服务日益复杂多样,也对税收提出了更复杂、更艰巨的技术和制度设计要求。深化金融税制改革,已成为当前金融
目的:比较试剂盒法与标准法的测定结果,探讨试剂盒法的准确度与精密度,验证试剂盒在尿碘实验室中的适用性。方法:采用试剂盒法和标准法分别测定尿碘标准物质及尿样。结果:试
随着刑法解释学的兴起,在刑事理论研究和司法实践中逐渐建立了以扩大解释和类推解释为中心的知识构造,试图以解释取代类推。这一做法反而为类推在刑事法中的运用预留了空间。