译著相关论文
2020年,国内外学界在海外中国学研究领域取得丰硕成果。学者们对于海外中国学的研究趋向、理论方法进行了总结和探讨,并展开了一系......
重点图书由出版社推薦，本刊进行遴选。选取范围为：在宣传党和国家的方针政策及重大活动中被确定的重点图书；学术著作；工具书；科普读物；文......
摘要: 在中国近代史上,严复作为一名启蒙思想家、翻译家和教育家,对后世产生的影响是不可磨灭的。他在翻译赫胥黎的《天演论》时,......
广西师范大学出版社 9787562031048 2014-12 内容简介： 《法辨：法律文化论集》是作者的第一部论文集。作者追随法儒孟德......
近十年来，当今人文社科界学术翻译里“洋八股”风猛刮，只要是西方人写的东西，统统拿来翻译，也不看写得如何，究竟有无学术价值？更重要的是......
1994年，萧乾与文洁若在山西 2019年，萧乾先生离开我们20周年了。 在长达半个世纪的岁月里，萧乾以他在文学、新闻报道、翻译、编......
英国学者莱斯莉·阿德金斯和罗伊·阿德金斯合著，张楠等翻译的《探寻古罗马文明》(原书名为Handbook to Life in Ancient Rome)由商......
翻译学术著作殊非易事，学者对此多有论述，错误在所难免，似不必深究。但有些错误和问题看似事小，确关系重大，并不在“在所难免”之列，因而......
人物简介：张治国，民进会员，上海海事大学外国语学院教授、硕士生导师、语言政策和语言规划研究所所长，华东师范大学博士，美国马里兰大学......
【Abstract】As Relevance Theory provides a new perspective into interpretation， which is the cognitive perspective， this p......
我们常说，懂一门语言便等于打开一个世界。近代中国一个典型的叙述，是西方的坚船利炮敲开了中国的大门。但反向观之，对中国而言，则是翻......
这些年来，我们福建音专的在京校友，每逢春节都喜欢在天瑞老师的家中团聚，特别是每逢缪老师生日的时候，更是及早相约，趋前祝贺。今年喜值......
像首译黑格尔《精神哲学》一样，首译黑格尔《耶拿体系，1804-5：逻辑学和形而上学》（简称《耶拿逻辑》）的最后一道工序也是自己编制书后索......
全国大学生英语竞赛是高等学校大学外语教学指导委员会和高等学校大学外语教学研究会组织的全国唯一一个考查大学生英语综合能力的......
《御风要术》是近代中国历史上第一部系统研究台风的译著,涵盖了当时西方最新的气象学和航海学理论。《御风要术》作为我国近代气......
著名双语作家、译者张爱玲和林语堂均在美国出版过著作和译著,然而二人在美国读者中产生的反响却大相径庭.本文将从二人教育文化背......
"Low back pain"一词在国内绝大多数译文或译著中被译为"下腰痛",也有作者将其译为"下背痛".笔者认为这些译法不妥,曲解了"low bac......
新西兰作家加兰的中篇小说《爱情挣扎》的译著是由长江文艺出版社出版。该书英文版曾三次荣登美国最畅销言情小说排行榜,并已在新......
本文以笔者的绘画实践为基础，结合着自身的个例经验，从油画颜料的原材料和化学成分、稳定性、耐光性、透明性、干燥速度和融合性等方......
老作家杨骚1900年生于闽南侨乡漳州。他早年留学日本,回国后曾去新加坡谋生, 以后在上海参加“左联”,著有诗歌、戏剧、散文集和多......
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生......
有关CT、MRI和超声诊断的专著在国内已出版多部，但还未见到专门阐述需要与病变进行鉴别的正常解剖变异和成像伪影，以避免误判、误诊......
去年,台湾荒野保护协会秘书长施纯荣老师来访,送我一本书.虽是新近在台北出版的译著,但原作早在1995年就由著名环保团体塞拉俱乐部......
书香与您相伴文明世代传承 中山文学院、南京远东书局常年出版文学作品集、书画影集、方志年鉴、家族谱志、理论专著、个人回忆......
20世纪 70年代末到 80年代中期 ,是我国西方哲学研究得到恢复并逐渐走上正轨的阶段。这个时期 ,发表的论文、译著与专著 ,数量上超......
１９９６年冬日 ,一颗璀璨的巨星在我国文坛瞬间消失———他便是著名的作家、杰出的诗人徐迟先生。作为当代著名的作家 ,徐迟先生的贡献是......
由中国社会科学院文学研究所贾植芳等为总纂,王润贵、刘跃进、刘福春、严平等汇纂的《中国现代文学总书目·翻译文学卷》于2010年......
本文辑录了2000-2004年有关出版文化史研究方面的论著(含译著)的书目,总计218种。入编书目分为“出版史料类”“出版史类”“图书......
在经济全球化、文化多元化的趋势下,中外文化的交流空前繁荣。自从1992年我国加入《伯尔尼公约》后,图书的版权贸易可谓是一路凯歌......
近年来中国出版界每年翻译出版的学术著作在数量上一直呈上升趋势,对国际学术热点的跟踪、引进版本的眼光和效率、著作权意识的完......
出版单位 中国民主法制出版社 书 名 担保论：全球金融市场中的法律推理 责编姓名 庞从容 唐仲江 责编证号 庞从容2013001......
海迪说:“因为我只有这一次活着的机会,所以我要好好地活着……必须有耐心地活着,耐心地做好每一件事.”看了海迪娓娓道来的人生经......
在明清时期的汉文伊斯兰译著运动中,作为四大汉文伊斯兰译著家之一的马注,其个人经历乃至其思想发展都是颇为与众不同的.马注出身......
她提出的管理问题依然存在,她总结的管理经验依然有益,她总结的管理逻辑依然普遍,她创造的管理方法依然有效。本文的作者玛丽·福......
由世界自然基金会国际总部可持续发展宏观经济部(MSDP,WWF-I)主任戴维·里德主编的一书,近日由河南省社会科学院副研究员樊万选等......
自新时期以来,特别是近10年来,在中国社会科学院的组织、指导下,中国边疆研究取得的成就是真正的辉煌,为学界、政界所一致公认.单......
夏洛蒂·勃朗特(1816-1855)是十九世纪英国文坛上一位既写小说也写诗歌的双重身份的作家。然而,长久以来由于她的诗歌创作成就一直......
