论文部分内容阅读
进入新世纪以来,各国都在谋求创新驱动发展的主动权。建设有影响力的科技创新中心,日益成为提升国家综合实力和应对新一轮科技革命的重要举措。建设“全国科技创新中心”是中央赋予北京的新定位、新使命,也是北京面临的新挑战、新考验,需要有时不我待的紧迫感和不断变革的新理念。在北京拥有的各类科技资源中,
Since entering the new century, all countries are seeking to take the initiative in promoting innovation and development. Building an influential scientific and technological innovation center is increasingly becoming an important move to enhance the country’s comprehensive strength and respond to the new round of scientific and technological revolution. The establishment of a “national science and technology innovation center” is a new orientation and new mission the central authorities have entrusted to Beijing. It is also a new challenge and a new test Beijing faces. It needs a sense of urgency that it sometimes waits for and a new concept of constant change. Among the various scientific and technological resources owned by Beijing,