论文部分内容阅读
最近,台湾在推出《莎士比亚戏剧系列》之后,计划举办‘关汉卿戏剧节’。此次戏剧节由台湾学者曾永义、王安祈及作曲家游冒发出面筹划目前他们已初步规划出‘关汉卿戏剧节’的系列蓝图,选定了演出的剧种及形式。首先,他们决定要搞元杂剧复原,以学者在文献和出土文物等方面的考证为依据,在演出身段、服饰、化妆等方面加以继承,同时尽可能地通过对文献资料的研究,借鉴由元曲发展演变而来的弋阳腔及北昆曲牌,
Recently, Taiwan launched the “Guan Hanqing Theater Festival” after launching the “Shakespearian Drama Series.” The drama festival was run by Taiwanese scholars Zeng Yongyi, Wang Anqi and composers. They planned a series of blueprints at present that they had initially planned the “Guan Hanqing Drama Festival” and selected the operas and forms of the performances. First of all, they decided to pursue the recovery of the Yuan drama. Based on the research on the literature and the unearthed cultural relics, the scholars decided to inherit the figure, dress and make-up. At the same time, as far as possible, through studying the literature and materials, Development and evolution of the song from the Yiyang chamber and the North Kunqu opera card,