浅论涉外工程合同英文语体的若干特点

来源 :彭城职业大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ycdyjlc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
涉外工程合同是中国法人或其它经济组织同外国企业、经济组织或个人之间为实施特定的经济目的,确定相互的权利义务关系所达成的一种文字协议。由于涉外工程合同要受到法律规定和其自身性质的制约,所以在其语作上便产生了独特的表达方式。 A foreign-related contract is a written agreement reached by a Chinese legal person or other economic organization with a foreign enterprise, economic organization or individual for the purpose of carrying out a specific economic purpose and establishing mutual rights and obligations. As the foreign-related contract is subject to the legal provisions and the nature of its own constraints, so in its language has produced a unique expression.
其他文献
<正> 我厂在一机部机械研究院机电所的大力协助下,试制成功了一台活塞销冷挤压自动机(图1),使活塞销生产采用了先进的冷挤压工艺,改变了我厂以往活塞销采用切削加工的落后面
我的家乡宁波慈溪(慈城)流传着这样一则猜寺庙用品的谜语:一念不起(一作“一貌堂堂”),二目无光(一作“两眼无光”),三餐不食(一作“三餐不进”),四肢无力(一作“四体不勤”)
小型电火花机由工作机构和电气控制箱两部分组成,用于取出折断在工件中的丝锥、钻头,并可以在硬金属上加工孔或异形孔槽。小型电火花机具有下列特点:1.结构简单,便于制造和
緒言 1965年,神戶制钢股份有限公司开始进行了靜液压挤压的基础研究,1970年,日本初次制成了生产用靜液压挤压机(见表1)。这台靜液压挤压机综合了靜液压挤压的基础研究 Intr
在历史的长河中,钓钩有着悠久的历史。在许多古老的文明中都可以寻觅到钓钩的踪迹。经过历史学家的不断挖掘和探索,原本沉寂在地下的钓钩再次展现在今人的面前。人们逐渐了解
说到力量练习,通常会分为两大类:一是器械类练习,比如哑铃、石墩、石锁、铁球、沙袋等;二是体操类练习,比如单杠、双杠、俯卧撑、仰卧起坐等。  器械类的锻炼方式,的确可增力。练上三五年,挑水、扛米袋不成问题,即使举重也是非常人能及。但此力为死力,对武术技击而言,仅靠此法去训练还是不行的。  体操类的锻炼方式,不如器械类那般长力气,但其练出的力以灵活著称,速度方面具有优势,但击打力相对较弱。  在武术实
以前曾有文章报道过由氯甲基苯乙烯和二乙烯基苯(DVB)在一种无机物的表面共聚,然后和三亚乙基四胺或二乙基亚氨二醋酸酯反应制备一种复合吸附剂。现在介绍一种新型吸附剂,称
美国斯奈德(Snyder)公司制成了一套用来加工卡车15种不同差速器壳体和16种盖(包括用于单轴型桥的和串联型桥)的大型自动化设备。这套设备是由350台新机床组成的采用现代化加
高分子材料的吸水性已有很多研究,这是因为在它们的制造加工过程中,以及在用作防护涂层、薄膜和纤维时,尤其对强吸水性材料,吸水率是表征其性能的重要参数之一,具有很大的实
本文介绍了裂解气相色谱法鉴别中国生漆中的掺假物。作者首先对几种假物和生漆分别进行裂解,接着再裂解假物与中国生漆的混合物。比较它们的指纹图,从中鉴别出掺假物的特征峰