译名也要规范化

来源 :新闻战线 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lsylianyangdeyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一次组版时,看到大样上有一篇文章中提到美国城市圣地亚哥。我印象中圣地亚哥是智利首都,美国怎么也有个圣地亚哥?核对原稿,是“圣迭戈”,被看稿编辑改为“圣地亚哥”。孰为正确?我赶紧查了几本书:1958年出版的《世界地图集》,美国加利福尼亚州南部 A group version, I saw a large article on the article mentioned in the United States city of Santiago. In my mind, Santiago is the capital of Chile. How did the United States have a Santiago? Check the manuscript, “San Diego,” and read the manuscript editor for “San Diego.” Which one is correct? I quickly checked several books: “World Atlas” published in 1958, the southern United States of California
其他文献
新的学习方式,要向学生生活领域延伸,超越教材、课堂和学校的局限。促进学生学习方式的变革,实现学习方式的转变,是新一轮基础教育课程改革的重点任务,也是实施新课程的关键
浙江省编协乘“全国科技期刊课题研讨会”的编辑界人士云集杭州之际,组织浙江和邻近几省的科技期刊代表于1986年7月23~26日举办了“编辑学学术报告会”,聘请中国编协(筹)、中
基于切换式两档变焦光学装置,设计了一种焦距600mm/1 200mm可变,靶面尺寸10.4mm×7.6mm,工作波段400nm~700nm,通光口径为136.6 mm/170 mm,最大畸变小于0.2%,传递函数值在空间
本文以1984年度全国前二十名女篮队伍中143名运动员为对象,采用调查访问、测定和问卷等手段,研究探讨篮球运动员投篮时的“预感”现象。本研究结果表明:这种“预感能力”与投
法定计量单位是政府以法令形式确定的要在本国采用的计量单位。凡属法定计量单位,这个国家的任何地区、任何部门、任何机构和个人都必须毫无例外地遵照实行。实行法定计量单
上海黎迪清、广州梁文胜同学: 信悉。现将外交学院的一些情况向你们介绍一下。外交学院是外交部直属的一所培养德才兼备的外交干部和国际问题研究人才的高等学校。它是1955
当代西方主流经济学人与人关系研究的突出问题,主要表现为它依赖于一套物化逻辑,把人与人的关系一步步转换成物与物的关系,以此替代人与人关系的来研究。孤立化和数量化是这套逻辑的两个基本步骤。从马克思主义经济学视角来看,孤立化是西方经济学把研究局限在私人劳动的必然结果;数量化则反映了资本主义物化经济形态可计算性的内在要求,是一种与资本主义物化经济形态相适应的物化思维方式。博弈论虽表面看来是研究人与人之间的关系,但仍没有摆脱物化逻辑的局限,无法从根本上改变西方经济学只见物不见人的根本性质。
沈阳农业大学学报创刊到现在已经整整三十周年了,随着学校的变迁和发展,它经历了漫长的成长过程,从不定期出刊到定期出刊,从内部发行到国内公开发行,已经成为在学术界有一定
目的 通过对先天性梅毒患儿临床分析,探讨新生儿先天性梅毒的有效诊断及防治方法.方法 对住院诊断为先天性梅毒的55例新生儿临床资料进行回顾性分析.结果 早期先天性梅毒临床
阜阳市局 £4a 局长——_MINtkMMtgj’#lnH$B——q.M——D收束志不他只邀狲位J则【科校为先导推动地租工作.B为广为戳民U用凶盼引眯B.习.互们羹宽.互狈槽竺汹IAn.刊 办好杂志。必