二语习得中母语负迁移现象及其对英语教学的启示

来源 :辽宁工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:greenecho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言迁移是二语习得中的一种普遍现象。在语言学习者学习语言之前,他们就一直使用母语与他人进行交流。因而,他们对于母语的规则已经非常熟悉。又由于语言学习之间存在着共性,所以,在学习者学习外语时,他们就会不自觉地将母语的一些习惯迁移到他们所学的外语中去。而后,迁移就发生了。本文首先对迁移的定义进行阐述,然后从5个方面描写母语负迁移的表现:语音方面,词汇方面,句法方面、语篇方面和语用方面,进而提出一些在教学中可以采取的正确对待母语负迁移的方法。
其他文献
中英两国关于香港问题的联合声明签署以来已逾四年,其间由于世界经济变化和投资信心波动等问题,香港经济的稳定和发展备受考验。令人欣慰的是,在有关各方和港人的努力下,香
本文回顾了香港1997年经济发展的大致走势;指出香港回归祖国使香港经济在前三季度获得蓬勃发展,东南亚金融危机使香港经济在第四季度急剧下降;分析了香港经济发展的内在因素,并阐明了
<正> 香港地区1997年就要回归祖国,在这块仅有1068平方公里的土地上,一个半世纪以来经济发展创造了惊人的业绩,成为世界三大金融中心、黄金市场之一,最大的国际货柜(集装箱)
移动操作机器人集行走与操作功能为一体,可有效拓展传统工业机器人的应用范围。在自主研发的移动操作机器人平台基础上,基于机器人操作系统ROS设计了一套灵活、高性能的定位
<正> 香港,这颗镶嵌在中国大陆南端珠江口东侧的"东方明珠",世界著名的国际经济贸易中心,名列亚洲四小龙之一,经济繁荣,生机勃勃。(一)香港包括香港岛、九龙、新界3个地区和
失眠主要是发生在中老年人身上的一种病症。宜以宁心、调解饮食,应用相应的蒙医药及外治法进行治疗,可使失眠症状在短期内消失,不至于妨碍对人体的健康及工作、休息。若预防
1997年,阔别祖国母亲一百多年的香港就将重新回到祖国的怀抱。这对全世界的华人来说,都是一件让人振奋的事。尤其对香港同胞来说,结束百年殖民统治,具有更伟大的历史意义和现
文章提出 ,只要坚定地贯彻执行我国政府对香港回归后的正确方针政策和《基本法》 ;坚持祖国内地的社会主义制度 ,维护安定团结的政治局面 ;坚持改革开放 ,不断把改革开放推向
为探讨生物炭对江西植烟土壤肥力和烤烟产质量的影响,2015年在江西省信丰县西牛镇进行水稻土和紫色土田间试验,生物炭穴施增施量设置为T1(0 kg/hm~2)、T2(450 kg/hm~2)、T3(9